50-year-old Ichiro Suzuki pitched a complete-game shutout on 116 pitches against a high school girls team today. He had nine strikeouts, topping out at 86 MPH
— Talkin’ Baseball (@TalkinBaseball_) November 21, 2023
He went 2-for-5 at the plate with a double pic.twitter.com/p1Mu1PiOWN
〔體育中心/綜合報導〕日本傳奇名將鈴木一朗與女子高中棒球選拔隊的友誼賽進入第三屆,今年50歲的鈴木一朗昨天完投9局用116球完封,率隊以4比0贏球。一朗不但飆出138公里,還擊出單場雙安。但一朗在比賽過程中右腳受傷,讓他無法全力跑壘,一朗賽後也對此反省,還要繼續鍛鍊身體。
日媒《日刊體育》報導,鈴木一朗率領的草野球隊伍「神戶智辯(Kobe Chiben)」,連3年與高中女子選拔隊進行友誼賽,鈴木一朗昨天扛第9棒先發投手,他在第5局第二打席敲出安打,這是他近3年首支安打,不過一朗在跑壘時右腳受傷,讓他只能「慢跑」上到二壘。
鈴木一朗表示,如果左腳也受傷,只能退場了,但還是勉強撐住。一朗還在第8局敲出安打,全場5打數敲2安;而「投手一朗」昨天則是用116球完投完封,僅被敲5安,還飆出最快138公里的球速,比2年前的135公里還要快,更比去年還快了4公里,這也是鈴木一朗連3年完投。
對於自己右腳受傷,鈴木一朗賽後反省說道,投、跑、打,做了很多訓練,但沒有做擊球完的跑壘訓練,「還要繼續鍛鍊!」一朗說,「今年50歲了,明年要51歲,和高中生(年齡)的差距每年都在拉大,現在也只能鍛鍊了,到51歲還要繼續鍛鍊。」
此戰擔任第四棒守游擊的西武獅名投松坂大輔,4打數擊出1支安打。松坂大輔指出,不清楚一朗是右腿抽筋還是拉傷,感覺好像很吃力,如果是左腳受傷,可能就無法投球球。
松坂大輔也表示,自己想再次登板投球。鈴木一朗也笑說,「到時候我就擔任游擊手吧。」
日本傳奇名將鈴木一朗。(資料照,美聯社)