離開
進入「霸佔祖產不還該殺 」 翁持槍挾持堂兄子遭訴
圖為當時簡翁遭大批警力壓制在地。（資料照，記者黃捷翻攝）
〔記者陳慰慈／新北報導〕為了祖產土地糾紛，75歲的老翁簡義三涉嫌持改造手槍、爆裂物、汽油等物闖進遠房86歲堂哥土城住處，並挾持堂兄兒子，2人談判時發生嚴重爭執，簡翁還數度用槍抵住自己及簡男的頭部，警匪對峙1個半小時後，才將簡翁壓制逮捕，新北地檢署今依殺人未遂、妨害自由、違反槍砲彈藥刀械管制條例等罪嫌將他起訴。
起訴指出，今年8月5日晚間，簡翁不滿向堂兄催討1500坪祖產土地20多年未獲回應，憤而持改造手槍、汽油、水果刀、自製爆裂物至堂兄住處，先以槍托敲破大門玻璃，再潑灑汽由於客廳及餐廳地板，持槍挾持堂兄兒子：「叫你們家族的人趕快出來處理土地的事」、「你們若不快點出面處理，我就對你開槍讓你死、我再開槍自盡」，並丟下「這間房子是我家，堂兄父子貪心，霸佔祖產不還該殺」字條。
見堂兄遲遲未出面處理，簡翁憤而點火點燃冥紙，往潑灑汽油地面丟擲，並朝堂兄兒子背部開槍，幸未擊中，簡翁不甘心又再開一槍卻卡彈，警方見狀隨即上前壓制將他逮捕。
庭訊時，簡翁承認為了祖產問題，持槍「想嚇嚇他們」，槍枝是曾協助他討祖產的張姓友人留給他保管使用的，否認有開槍。
但檢方勘驗警匪對峙錄影畫面，發現簡翁確實有朝堂兄兒子開一槍，因此不採信其供詞。
