離開
進入自傳憶往… 怕喚起對亡父內疚 小英退回勳章
2011/10/18 06:00
〔記者李欣芳／台北報導〕很少談論家人的民進黨總統參選人蔡英文，在即將出版的自傳中透露，自己在行政院副院長任內籌辦經續會期間，父親過世，她沒請假，只有下班時回家守靈；後來卸任副閣揆時獲頒勳章，她退了回去，因為「收了，只是提醒我的內疚」。
這本由蔡英文口述的「洋蔥炒蛋到小英便當，蔡英文的人生滋味」，今天將開放網路預購，預定月底發表。
無敵媽教她菜英文
曾留學英國的小英，說得一口流利的英語，但她曾說小時候英文其實很「菜」，到底菜到什麼程度？出版商圓神出版事業機構經理吳幸芳昨說，小英在書中「家有無敵媽」一篇透露，讀國中時，對於她的「菜」英文，哥哥姊姊都放棄教她，父親還一度問小英：「妳可不可以不要唸高中，去唸五專好了！」只有她媽媽不放棄她，從ＡＢＣ的基礎英語教她，而且媽媽還是家裡英文最差的一個。
這本書名中的「洋蔥炒蛋」，是蔡英文父親傳下來的幸福記憶。小英的父親蔡潔生，很喜歡吃洋蔥炒蛋，有一次，小英媽媽不在家，蔡潔生鑽進廚房，端出了洋蔥炒蛋，這是父親唯一為她做過的一道菜，在小英的記憶中，這道菜很香、很好吃。
至於募款餐會上的「小英便當」，則集結各地的溫暖與期待，這些菜色雖簡單，層次卻豐富，如同她的人生滋味。
蔡回憶，受日本教育的蔡潔生平常很嚴肅，但會自己動手做玩具給小孩，只是蔡潔生不讓小孩養尊處優，冬天早上，還會叫小英幫忙洗車，每每洗完車，手已凍得失去知覺。
吳幸芳說，他們在蔡英文擔任閣員時就盯上她，但小英一直婉拒出書，前後拒絕十次以上，這次小英代表民進黨參選總統，透過這本書，可讓讀者更了解蔡英文是怎樣的人。
不過，要出版這本自傳前，相當重視個人隱私的蔡英文，仍要求出版社不准問她私人感情的事。
