中國網軍也看不下去!反美K歌遭譏「低級紅」
中國社群媒體瘋傳鼓吹反美情緒的《貿易戰》歌曲。(圖取自網路)
〔記者鍾麗華/綜合報導〕美中貿易戰越演越烈,中國社群媒體近來卻瘋傳一首鼓吹反美情緒、名為《貿易戰》的歌曲,約長3分鐘的MV,有大大的拳頭,背景還有萬里長城和天安門等。不過,這首K歌卻讓許多中國網友也看不下去了,批評是低級,洗腦、自嗨的作法像北韓,還有人認為是「丟人」、「義和團後繼有人」,甚至譏諷是「低級紅」。
這首歌本是抗日戰爭電影《地道戰》的主題曲的曲調,但歌詞重新編寫,歌詞中不乏「太平洋上展開了貿易戰」、「不怕他蠻橫來挑戰」、「肇事者他敢打,打得他魂飛膽也顫」等,暗喻中國將在貿易戰中取得勝利的內容。
歌詞創作者四川鹽亭縣退休官員趙良田認為,這首歌令人聯想到中國正面臨的情況,而自貿易戰爆發以來,他覺得自己要做點事,於是為歌曲重新填詞。
趙良田上星期將歌曲分享到社交網絡,《貿易戰》一曲隨即爆紅,這首歌的點閱率已超過10萬,微博上也廣泛流傳,同時引來彭博社、英國廣播公司(BBC)中文網、新加坡聯合早報、英國每日郵報等外媒報導,但在中國內部評價卻也毀譽參半。