離開
進入iPad Air、新iPad mini問世 11/1日發售
iPad Air（圖右）、iPad mini（圖左）將於11月起在全球首波市場發售。（歐新社）
〔即時新聞／綜合報導〕蘋果23日在舊金山召開新品發表會，展示9.7吋全新平板「iPad Air」，採用Retina螢幕和A7處理器，CPU處理性能是上代產品的8倍，且機身變的更加輕薄，厚度僅7.5mm、重450公克，為全球最輕的同級平板電腦，11月1日起將在北美、香港等地發售。
iPad Air的外觀與iPad mini相同，同樣為窄邊框設計，只是前者的螢幕尺寸為9.7吋，後者為7.9吋，雖新一代平板的性能、規格都有所提升，但這次的發表會上，市場期待的Touch ID指紋辨識系統、surface的觸控鍵盤通通不見影。
iPad Air以輕薄為主軸，蘋果強調它耐摔耐刮花，邊框相較上一代窄了43％、厚度也薄了20％、重量則輕了近30％，搭載A7處理器與M7協同處理器，CPU效能強了8倍、圖形處理能力提高72倍，並配有500萬畫素主鏡頭，可拍攝1080p的高畫質影片，電池續航力則為10小時。
第二代iPad mini也同樣採用 Retina螢幕、A7處理器與M7協同處理器，並支援雙天線Wi-Fi、加強版LTE，容量方面新增128GB版本、Wifi版重量為331公克、LTE版則為341公克。
目前公布的價格，基本的iPad Air 16GB Wifi版本為499美元起跳（約新台幣1萬4600元）、LTE版本629元美元起跳（約新台幣1萬8500元）；iPad mini則為399美元起（約新台幣1萬1700元），色彩只有太空灰、黑和白，11月1日起在全球首波市場上市。
iPad Air、iPad mini將於11月起在全球首波市場發售。（法新社）
蘋果23日在舊金山召開新品發表會。（法新社）
