離開
進入藍委指中研院研究實力比正名重要 院長廖俊智：同意
國民黨立委李德維認為中研院還是應該要靠實力才能讓招牌發光亮，廖俊智則表示同意。（翻攝自立院直播網）
〔記者楊媛婷／台北報導〕中研院目前的外文名稱為「Academia Sinica」，「Sinica」拉丁文翻譯為中文意指「中國的」，中研院院內已提出4種選項提供給院內同仁討論，中研院今天（10/4）赴立院業務報告，國民黨立委李德維則說，對於中研院外文名稱改名雖重要，但最重要的還是研究實力能否被世界看到，院長廖俊智則表示：「同意。」
中研院院內提出4項院內外文名稱變更的選項，包含維持現行外文名稱、現行外文名稱加註Taiwan、直譯「Central Research Academy （CRA）」、意譯「Taiwan Academy of Sciences （TAS）/Academy of Sciences Taiwan （AST）」。
該院秘書處處長曾國祥表示，這些選項預計會在10月27日前統計院內同仁的看法，並且最後交由院務會議討論。
民進黨立委范雲於質詢時詢問廖俊智對於這4項選項的看法，廖俊智則回應：「他個人沒有意見，也不便表達意見。」
李德維則於質詢時表示，中研院改名有重要性，但他佩服廖俊智總是強調研究工作第一，並指廖俊智獲得以色列總理獎，並非院長的名字為「廖俊智」這3字才獲獎，而是必須憑藉實力，李德維強調名稱雖重要，但還是實力要能拿出去，才可讓中研院招牌發光亮，並問廖是否對其發言同意？廖俊智則回應：「同意。」
