離開
進入山寨熱門 中國大學生10大網路用語
2008/12/15 20:54
〔即時新聞／綜合報導〕兩岸大三通今日正式啟動，不過兩岸生活用語卻很不同。中國「高校學生網路精英年會」近日在上海交通大學舉辦期間，公佈了大學生心目中「魅力網路用語」前10名。
據《路透社》報導，中國上海大學生10大網路流行用語包含「囧」、「山寨」、「雷」、「頂，讚」、「很傻很天真」、「80後90後」、「打醬油」、「人肉搜索」、「做人要厚道」、「很好很強大」。但是這些流行網路用語，背後可都有一段故事，僅僅繫著社會熱門事件。「人肉搜索」就是四川大地震期間，一名少女在網路上無情冷諷災民遭網友群起激憤，開始在網路上「人肉搜索」，並把這名少女的通訊方式放在網路上任人撥打。
「山寨」一詞則是源於廣東話，指的是遍布廣東的各種電子產品加工製造廠，但這些廠商大多沒有正規品牌，以極低的成本模仿主流品牌產品的外觀或功能。現在已經被引申為各種仿製的代名詞。「山寨機」、「山寨婚紗」往往被人津津樂道。
社會學家認為，這些語言之所以流行，皆有賴於網友的認可與傳播。華師大法律系大三學生小嚴表示，囧客通常樂於關心網路上和生活中各種比較搞笑、無奈和讓人哭笑不得的囧事，並樂於將這些事傳播給周圍的朋友，與朋友一起分享這些囧事。這種心態可以幫助調適心態，沒什麼不好。
此外，大學生還評出「10大網路最紅語言」，其中包括「做人要低調」、「死了都不賣」、「不拋棄、不放棄」、「城市讓生活更美好」、「冰雪無情人有情」、「做人不要CNN」中批評CNN記者報導中國新聞的扭曲、「眾志成城，人間大愛」起源於四川大地震、「中國加油，奧運加油，四川加油」、「同一個世界，同一個夢想」、 「I LOVE CHINA」等則是源於北京奧運。
