離開
進入袁：美移民局錯誤 沒必要說謊
〔駐美特派員曹郁芬／華府十二日報導〕駐美代表袁健生今天表示，壹週刊在封面報導指責他擁有綠卡並說謊，是對他個人的人身攻擊，他將保留追訴權，同時，美國政府部門已在追查刻意洩漏他個人資料的特定人士。
袁健生雖於去年六月終止綠卡申請程序，但美國移民局今年二月仍發給他居留證，此事並被人向媒體舉發。消息曝光後，袁健生今天接到許多求證和關切電話，袁健生晚間應媒體要求公開說明，他拿出準備好的文件表示，這件事是移民局的錯誤，他與美國在台協會和移民局往來文件都完整保留，沒有必要說謊。
袁向媒體宣讀一份美國政府致中華民國政府的文件表示，美國法律明文要求擁有美國籍或永久居留權的人不能擔任台北駐美代表，擁有這些身分的人必須主動放棄。他說，如果他還有意申請綠卡或擁有綠卡，美國政府不會同意他赴任。
他指出，美國在台協會查證時，他的居留權案還未獲批准，ＡＩＴ建議他提出終止申請程序，因此他於六月開始辦理。他說，如果拿到綠卡，還必須到駐美使領館填表放棄，終止申請程序是最好的辦法；沒想到美國移民局作業有誤，還是給了他綠卡，他的委任律師今年四月三日與馬里蘭州巴爾的摩移民官見面，已當場收回綠卡並銷毀，同時簽發確認書。
袁健生表示，確認書上明白記載他終止申請的理由及他的身分，因此不便提供給媒體，但確認書上寫著他的551卡（綠卡）已被撤銷（lifted）。
對壹週刊質疑未去移民局捺手印不可能拿到綠卡，袁健生表示，他在二○○四年提出申請時就已經捺過手印，去年九月移民局通知已批准他的居留申請，雖然他未在九十天內捺手印，不代表移民局沒有他的資料，不能發給他永久居留證。
劉揆說美搞烏龍 外長稱袁沒問題
〔記者黃維助／台北報導〕對於駐美代表袁健生的永久居留證今年四月三日才銷毀一案，行政院長劉兆玄昨表示，他有確切的訊息顯示，這是美方搞烏龍；外交部長歐鴻鍊也說，這件事是美方的行政疏忽，袁健生一點問題也沒有。
美國在台協會新聞科長王樂仁則表示，有關美方在這件案子的處理狀況，因為事涉隱私權的問題，不便評論；王樂仁強調，這是袁健生個人的移民案子，依美國移民法的規定，個人移民是受到隱私權的保護，美方不會公開評論。
對於袁健生的責任，歐鴻鍊指出，這件事情的前後經過，袁健生都清楚地讓外交部知道，袁健生接受駐美代表任命後，就終止申請永久居留證，並請律師辦理該辦的事項與手續，之所以出現狀況，確是美國國務院有點行政上的疏失，袁健生本人「一點問題也沒有」。
歐鴻鍊強調，袁健生已做了該做的事，但有些不是袁個人可以掌握的因素造成誤會，袁應該很坦然，發生美方行政疏失時，袁健生也讓外交部知道發生的狀況及處理情形。
