離開
進入《TAIPEI TIMES》 Groups urge review of case against Peng Ming-min
Peng Ming-min Foundation chairman Cheng Yi-ho, second right, holds a placard alongside others at a news conference in Taipei yesterday. Photo: Liu Hsin-de, Taipei Times
By Fang Wei-li and Lery Hiciano / Staff reporter, with staff writer
The Ministry of Justice must address the case against democracy advocate Peng Ming-min （彭明敏）, while the Executive Yuan must accelerate broader judicial reforms, including transitional justice education, groups told a news conference in Taipei yesterday, the 60th anniversary of the day Peng released A Declaration of Formosan Self-Salvation （台灣人民自救宣言）.
Peng passed away on April, 8, 2022.
Peng in 1964 drafted the declaration with his students Hsieh Tsung-min （謝聰敏） and Wei Ting-chao （魏廷朝）. The document called Chiang Kai-shek’s （蔣介石） dream of “retaking the mainland” unattainable, and advocated for “one Taiwan, one China,” a new constitution, joining the UN as Taiwan and creating a free nation.
Representatives of civic groups — including the Peng Ming-min Foundation, the Educational Foundation of Chung-Ming Hsieh, the Wei Ting-chao Human Rights, Culture and Education Association, and the National Taiwan University （NTU） Graduate Student Association School History Investigation Task Force — made three demands:
They called on the Ministry of Justice to reassess the case against Peng; the Executive Yuan to speed up the process of broader judicial and administrative redress; and for transitional justice education to be implemented and for the effects of the White Terror on campuses to be investigated.
During the White Terror era, Peng, Hsieh and Wei wrote the declaration, and advocated Taiwanese democracy and freedom, but faced a miscarriage of justice that has yet to be resolved, Peng Ming-min Foundation chairman Cheng Yi-ho （鄭義和） said.
The case still reverberates within academic circles and although Peng passed away more than two years ago, the ideals he stood for remain, Cheng said.
He called for an urgent redress and for government agencies to focus on transitional justice, not only in Peng’s case, but also the 20,000 students, teachers and others affected during the White Terror period.
“Time is the biggest enemy,” he said.
Educational Foundation of Chung-Ming Hsieh chairman Hsueh Han-chun （薛翰駿） said that the transitional justice commission — which was ended two years ago — should be reinstated and its responsibilities distributed among government agencies.
Although the Executive Yuan has passed the National Action Program for Transitional Justice Education （國家轉型正義教育綱領）, the effects so far have been limited, said Hsu Kuan-tse （許冠澤）, a member of the graduate student investigative team.
Whenever the state exonerates a student, revokes a guilty verdict or redresses a violation, the person’s school should be automatically notified, Hsu said.
The school can hold commemorative activities and use the event as an opportunity to educate students and professors, promote the broader goal of transitional justice education and shed light on the experiences of alumni, he said.
The foundation said that while Peng’s family has not yet submitted a petition to the Ministry of Justice to redress his case, the foundation in November last year submitted a petition, but has not yet received a response.
The foundation announced two activities to be held this week.
On Thursday a seminar is to commemorate Peng’s declaration and President William Lai （賴清德） has been invited speak at it, the foundation said.
The second event is a music festival to be held at the NTU School of Law, it said.
People who attend are invited to participate and deepen their understanding of transformational justice, it added.
新聞來源：TAIPEI TIMES
