為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

關閉此視窗 請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

《TAIPEI TIMES》 Rival protests illustrate popular divide in HK

Hong Kong students and Kaohsiung residents stage a sit-in to protest a proposed extradition bill and show support for demonstrators in the territory at Kaohsiung Railway Station yesterday.

Photo: Wang Jung-hsiang, Taipei Times

Hong Kong students and Kaohsiung residents stage a sit-in to protest a proposed extradition bill and show support for demonstrators in the territory at Kaohsiung Railway Station yesterday. Photo: Wang Jung-hsiang, Taipei Times

2019/08/18 03:00

/ AP, HONG KONG

Pro-democracy protesters yesterday marched on one side of Hong Kong’s famous harbor to demand the government heed their demands. Across the water, a pro-government rally called for an end to the often-violent protests.

The dueling demonstrations highlighted the political divide in the semi-autonomous Chinese territory, which for 10 weeks has been rocked by protests that show no signs of relenting.

“The government right now doesn’t listen to the people, and the police are too violent,” said Bobby Tse, a 76-year-old retiree who watched the pro-democracy march from a bridge. “It didn’t used to be like this. We didn’t have to protest every week, but now even though we have protests every week, the government still gives no response.”

At the pro-government rally, speakers on a stage said that they love Hong Kong and China, and asked the protesters why they are afraid of China.

Leo Chen, a 47-year-old driver, said that he attended because he wants peace in the territory of 7.4 million people.

“Before, everyone in Hong Kong helped each other, it was very harmonious,” he said. “Now to see it become like this, I’m not happy, so I’ve come out to show a little strength.”

Earlier in the day, thousands of schoolteachers marched to the official residence of Hong Kong Chief Executive Carrie Lam (林鄭月娥) to show support for the protesters, who have taken to the streets since early June and include students.

Carrying signs that read “Protect the next generation” and umbrellas to ward off intermittent downpours, the teachers tied white ribbons to a metal fence near Government House.

They said that the government should answer the protesters’ demands and stop using what they called police violence to disperse demonstrators who have taken over streets and besieged and defaced government buildings.

“We want to protect our students, our youngsters, so teachers are willing to come out and speak for the youngsters, and also, to stand by them so they are not alone,” said Fung Wai-wah (馮偉華), president of the Hong Kong Professional Teachers’ Union, which organized the march.

The movement’s demands include Lam’s resignation, democratic elections and an independent investigation into police use of force.

A rally in Victoria Park has been called for today by a pro-democracy group that has organized three massive marches through central Hong Kong since June.

“Even though we’re all scared of getting arrested, we have to keep going,” said Minnie Lee, a 31-year-old logistics worker who joined the pro-democracy march. “What we are fighting for is democracy and our rights. We’re not doing anything wrong. If we stop now, things will only get worse.”

Members of the paramilitary Chinese People’s Armed Police have been training this week across the border in Shenzhen, China, fueling speculation that they could be sent in to suppress the protests.

Officers did not appear to hold major drills yesterday, but could be seen doing jumping jacks and stretching inside a sports stadium. Dozens of army-green armored carriers and trucks were parked inside and outside the facility.

However, the Hong Kong police have said that they are capable of handling the protests.

“I can tell you we’re confident the police have the capability to maintain law and order,” Yeung Man-pun (楊文彬), commander of the Kowloon City Police Station, said on Friday when asked about the possibility of a deployment of Chinese security forces.

Outside of Hong Kong, demonstrations were held in support of both the pro-democracy movement and China.

In Australia, at least 200 protesters descended on Sydney Town Hall, chanting “Long live China” and singing the Chinese national anthem, while a protest in support of the pro-democracy movement continued in Melbourne.

In Taiwan, people held a flash mob in Taipei and staged a sit-in in Kaohsiung in support of the Hong Kong protests.

Additional reporting by staff writer

新聞來源:TAIPEI TIMES

http://192.168.5.20/TT/newslist.php?day=2019-08-17

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

焦點今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。