離開
進入《TAIPEI TIMES》 CAL pilots to extend strike as not all demands are met
Sticky notes bearing messages of support for striking pilots from staff members of various China Airlines departments are displayed on a whiteboard in Taipei yesterday. Photo courtesy of a reader
By Shelley Shan / Staff reporter
The Taoyuan Union of Pilots and China Airlines Ltd （CAL, 中華航空） reached a preliminary agreement on changes to pilot deployment following nearly 11 hours of negotiations that began at 1am yesterday, but the union said that the strike would continue for a seventh day today, as all the pilots’ demands have not been met.
From Friday last week, when the strike began, until Tuesday, the airline had to cancel 107 flights, affecting about 18,000 passengers.
Flights scheduled from yesterday until Wednesday next week would account for another 80 cancelations, the company said.
One-sixth, or 91, of the striking pilots have reclaimed their flying certificates since Tuesday, the Liberty Times （the sister newspaper of the Taipei Times） reported yesterday, adding that most of the pilots flew Airbus A350 aircraft.
The union previously claimed that it had obtained the certificates of 622 China Airlines pilots.
Both sides agreed to meet at 10am today to continue negotiations over unresolved issues.
The union said that it has canceled a plan to hold a sit-in in front of the Ministry of Transportation and Communications building in Taipei.
Before the talks began, Minister of Transportation and Communications Lin Chia-lung （林佳龍） addressed both sides, affirming their willingness to sit down to negotiations, despite their differences.
Everyone holds flight safety as being of the utmost importance, he said.
“Remember that you are all members of one big family. Employees in management positions and those in the union are the airlines’ most valuable assets. If the labor dispute continues, the company will lose not only customers and revenue, but also the public’s trust,” he said.
“It would hurt a brand that has taken years to establish, which I am afraid would be a loss that you would never, ever redeem, no matter how hard you try,” he said.”
In the second round of negotiations on Monday night, the union refused to consider a compromise proposed by the ministry, to review fights of six to eight hours and determine the number of pilots to be dispatched.
Saying that a route review would be too tedious, the union proposed a rule that could decide when to dispatch an additional pilot: A third pilot would accompany multi-leg flights of more than seven hours.
However, during the third round of negotiations, the union no longer insisted on sending three pilots on multi-leg flights of at least seven hours, but provided a list of 10 routes that it said could lead to pilot fatigue.
The company only agreed on five of the routes.
Three pilots would be dispatched on round-trip cargo flights between Anchorage, Alaska, and New York City, while a red-eye cargo flight to Chongqing, China, would have four pilots.
Three pilots would be sent on passenger flights to Xian, China, as well as those to Palau.
Passenger flights to Guam would still have two pilots, but the company agreed to arrange for the pilots to spend the night in a hotel after landing.
The union agreed that implementation of the new dispatch rules could be timed differently for the five routes, as the company must make arrangements.
The airline had already agreed on Monday night to send three pilots on flights of more than eight hours and four pilots on flights longer than 12 hours.
Yesterday, it confirmed that 30 weekly flights would be affected, including those to San Francisco; Frankfurt, Germany; Amsterdam; Rome; and London’s Gatwick Airport.
However, the two sides could not hash out issues related to the recruitment of more local pilots.
The union has demanded that China Airlines stop hiring captains from other nations and start training Taiwanese copilots into captains.
The percentage of foreign pilots in China Airlines should be reduced to 5 percent within three years, it added.
The company should announce captain vacancies for each aircraft fleet annually, with a prioritized list for captain training that the pilots could refer to.
Seniority should be the main criteria for prioritizing pilots on the training list, the union said, adding that union representatives should be allowed to attend the meetings in which lists are compiled.
The union said that a ratio of union members to nonmembers governing trainee selection.
China Airlines only agreed to a public list, rejecting the union’s other training demands.
There is no reason to lower the percentage of foreign pilots, who account for about 10 percent of flight personnel, the company said, adding that foreign pilots assist the airline under special circumstances, such as labor strikes.
China Airlines said that it provides well-rounded training for pilots, who are promoted based on performance rather than seniority.
“It is illogical to select a pilot based on union membership,” the company said.
Copilots from Taiwan, as well as those hired from other nations, should have an equal opportunity to be promoted to captain, it said.
新聞來源：TAIPEI TIMES
%http://www.taipeitimes.com/
Taoyuan Union of Pilots chairwoman Lee Hsin-yen, left, and China Airlines president Hsieh Su-chien shake hands yesterday after reaching agreement on some of the demands of striking pilots. Photo: Huang Yao-cheng, Taipei Times
