離開
進入《TAIPEI TIMES 焦點》 Pair of cyclones pound north Australia
A house stands in tatters yesterday following Tropical Cyclone Marcia’s passage through the Australian coastal town of Yeppoon in north Queensland. Photo: AFP
‘EXTENSIVE DAMAGE’: Queensland Premier Annastacia Palaszczuk said that her biggest concern yesterday was the number of power lines that have been torn down
Two powerful cyclones yesterday pounded Australia and left a trail of destruction with houses ripped apart, trees uprooted and power lines torn down, cutting electricity to thousands of people.
Tropical Cyclone Marcia, a category five storm, slammed into the Queensland coast just after 10pm on Thursday with its landfall coming just hours after Cyclone Lam hit further north.
The category four Lam caused extensive damage to remote Aboriginal communities near Elcho Island, about 500km east of Northern Territory capital, Darwin, including Milingimbi, Ramingining and Gapuwiyak.
“Initial indications are that there has been substantial damage, initial reports are the airstrip is still intact but covered with debris,” regional police commander Bruce Porter said of the Elcho Island community, which was without power and water.
“There are downed power lines. There are a number of trees down and many roads are impassable and we do have a number of buildings and houses that have been severely damaged,” he said.
Reports suggested structural damage in Milingimbi and Ramingining, but Gapuwiyak appeared to have escaped the worst, he said.
There were no reports of major injuries, police officials said.
Further south, howling winds and torrential rain had residents hunkering down to wait out the terrifying conditions whipped up by Marcia. Authorities warned of a “calamity” although there were no early casualties.
Queensland Premier Annastacia Palaszczuk said there had been “significant damage” in the towns of Yeppoon and Rockhampton, which was still being assessed, with her biggest concern being the number of power lines brought down.
“This poses a significant risk to people,” she said.
The storm landed near Shoalwater Bay, a town of 16,000 people about 670km north of Brisbane. It has since been downgraded to a category three.
Officials forecast Yeppoon to bear the brunt of the storm’s eye, but Palaszczuk said it only “grazed” the town en route south toward the much bigger Rockhampton, home to about 80,000 people.
Despite this, there was extensive damage to property in Yeppoon with roofs torn off and some homes virtually destroyed, and more than 30,000 people left without power in the region.
“I don’t care about the house whatsoever — our family’s here so we can start again,” Simone O’Leary told reporters from an evacuation center in the town. “We’re all safe and that’s all that matters.”
Images posted to the Australian Broadcasting Corp’s Web site showed what appeared to be the remains of small homes which had crumbled into the ocean as big seas eroded the beach on Great Keppel Island, off Yeppoon.
“Three houses have gone into the ocean,” island resident Margaret Gearin told the broadcaster.
Roiling seas, a deluge of rain, and gusts of up to 295kph were experienced along the central Queensland coast with a storm surge predicted to raise sea levels 3m higher than normal.
The storm was weakening as it headed south, but still packing a powerful punch with the impact being felt over a wide area with power lines and trees down across Rockhampton, local officials said.
Residents as far away as Brisbane sandbagged their homes and cleared yards of objects that could be whipped away by the wind, while Australia’s Channel Nine network showed images of a shark washed ashore by the waves.
新聞來源：TAIPEI TIMES
