〔記者曾德蓉／台北報導〕孫協志、王仁甫主持民視《明星許願池》，本周邀請到重量級八點檔男星江宏恩，以及舞台劇扛霸子唐從聖。兩人在節目中不只展現歌喉，更帶來相當精湛的演技。班底們為了跟江宏恩致敬，還改編當年最火紅八點檔《飛龍在天》劇情，讓大家看了直呼精彩，而主演的江宏恩也重現劇中經典的抱鼎橋段，讓主持人相當感動，直說能夠在20年後重現這個經典之作，真的感人。

江宏恩重現《飛龍在天》經典橋段。（民視提供）

節目中為了跟這部經典八點檔《飛龍在天》致敬，王仁甫跟班底決定重現劇中橋段讓大家回味，但沒想到班底的破台語卻引起笑話。其中飾演賈靜雯角色的夏宇童，一句「姨丈，你不要趕阿牛」卻被她講成「姨丈，你不要ㄍㄢ阿謀」，讓原本投入在劇情裡跪著的王仁甫，聽到嚇到站起，就連阿虎也聽不下去發問：「請問現場有翻譯蒟蒻嗎?」而主演的江宏恩表示：「聽你們的台語對話比八點檔的劇情更錯綜複雜。」

請繼續往下閱讀...

為了迎接江宏恩來到節目中，製作單位更用心復刻20年前《飛龍在天》的鼎，要重現經典橋段，但沒想到要抱鼎的時候，江宏恩卻冒出一句話：「是不是要有人來幫忙?」讓全場一頭霧水，他補充說是因為劇裡使用的鼎非常的重，在現場是需要4位壯漢幫忙才有辦法，大家熟知的經典場面也是借助鋼絲的力量才有辦法舉起，破解拍戲的手法。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法