藝文頻道粉絲團
限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定，已於網站首頁或各該限制級網頁，依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會（TICRF）網站：http://www.ticrf.org.tw
【藝術文化】法文版音樂劇《悲慘世界》音樂會登台
製作人菲利普（左）與藝術總監瑪格達接受媒體採訪。（記者凌美雪攝）
〔記者凌美雪／台北報導〕法文版音樂劇《悲慘世界》音樂會首度來台演出，昨（5）日彩排，故事中兩位主人翁珂賽特（Cosette）與尚萬強 （Jean Valjean）才唱完〈Final : c’est pour demain〉（就在明天），在場者就忍不住感動拍手。
法文版《悲慘世界》音樂會所有演唱者是由3000人中，針對角色的特質篩選出27位。（記者凌美雪攝）
製作人菲利普（Philippe Barreau）和藝術總監瑪格達（Magda Barreau Hadnagy）夫妻檔，特別於彩排空檔接受媒體採訪，提到與台北愛樂管弦樂團首次合作，發現台灣樂團的高水準，而主辦單位特別為此次演出引進並首次在台灣應用的L2音響，也打造了絕佳音場環境。
《悲慘世界》音樂會以維克多．雨果（Victor Hugo）的經典小說改編，菲利普說，1991年當他還是個21歲學商的青年，因為欣賞到《悲慘世界》音樂劇，深受感動，就立志走進藝文產業，2004年在巴黎成立國際製作公司CITYPROD，直到2017年終於催生以法文版音樂劇《悲慘世界》為基礎製作的音樂會，對他來說是美夢成真。
菲利普強調，法文版的歌詞與演出，文句編排許多都來自雨果的法文文學原著，可說更加原汁原味；而曾擔任導演、編舞、服裝、舞台設計等不同職位的瑪格達則認為，用音樂會的形式，讓歌手更能以聲音強調角色與劇情的情感，專注在聲音與音樂的表演上。《悲慘世界》無論改編成音樂劇與電影，在全世界都深受觀眾喜愛，他們也希望這次法文版音樂會能帶來全新的感動。1月6、7兩日在台北小巨蛋演出。
網友回應