【藝術文化】3個白蛇誰負責飛天？ 孫翠鳳吐背後心聲

在強力水柱下，白蛇攜青蛇由15層樓高處緩緩方向舞台，令人震撼。（記者凌美雪攝）

〔記者凌美雪／嘉義報導〕明華園總團怎麼捨得讓鎮團之寶親自冒險吊鋼絲？這是親睹孫翠鳳高掛在15層樓高時，很多觀眾的疑問。「確實，雖然我們已經做了最緊密的安全防護，畢竟還是有危險性在。照傳統戲曲的行規，大部分劇團確實不會讓主角親上，很多主角自己也不會願意冒險，但明華園做為戲劇家族，由家族的人帶頭才能服人。」孫翠鳳說，在明華園家族裡，危險的動作，比如「要吊一定先吊家族成員」。

所謂家族成員，這次是母親與2個女兒同飾白蛇，吊鋼絲的前一幕，昭婷正在舞台上，不可能瞬間轉到場外，只剩孫翠鳳與陳昭賢。孫翠鳳透露，當她看到昭賢試吊到半空中時，其實自己心驚膽跳，不斷在心裡默念求神明保佑平安，「我心想，我的孩子已經長大了，但昭賢的孩子還小，所以我就跟團長說，我來飛。」沒想到總團長陳勝福說，「昭賢捨不得你去吊，已經跟我說她要吊。」

請繼續往下閱讀...

為此，母女兩人先展開一場唇槍舌戰，孫翠鳳對身兼執行製作的女兒說，「從上空下來馬上打武戲，媽媽都經歷過，除了緊張以外，還會體力不支；你要在武戲之後緊接著掌控文戲，還要顧全整體表演的完美。」但光這個理由並沒有說服昭賢，孫翠鳳加碼：「你的孩子還小，需要照顧。」昭賢以白眼回應，最後，孫翠鳳說：「我覺得觀眾還是比較想看到孫老師吊在上面！你粉絲比我少，所以我上。」結果昭賢因為這句話閉嘴。

孫翠鳳說，這次重現《超炫 白蛇傳》，下次不知道是幾年後，也許是自己最後一次演白蛇飛天，想為傳承樹立典範，「我們用生命拚搏，這個行業除了專業以外，在緊要關頭更需要敬業。」只要劇團有任務需求，一定使命必達，孫翠鳳指出，不只吊鋼絲的人，所有團隊與技術人員都是為文化藝術打拼的人，我們會拼命地把一齣經典好戲呈現在台灣甚至全世界的人觀賞。

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法