保護聽力 iPod新軟體可設定音量上限

〔編譯羅彥傑／綜合二十九日外電報導〕因旗下強勢iPod音樂播放器被指控損害消費者聽力而吃上官司的美國蘋果電腦，二十九日宣佈推出一套更新軟體，可讓使用者設定iPod nano與最新第五代iPod的「個人音量上限」。使用者可在www.apple.com/ipod/download網頁免費下載這套軟體。這套軟體也可讓家長透過密碼，設定小孩的iPod音量上限以及鎖住這項設定。蘋果電腦全球iPod行銷副總裁喬斯亞克說：「身為數位音樂播放器的領導品牌，蘋果持續帶給iPod顧客創新且易於使用的解決方案。由於外界對此領域愈來愈關注，我們希望提供顧客在設定個人音量上限時，一種易於使用的選擇。」

在此之前，iPod使用者於今年元月向加州矽谷的聯邦法院發起全國性集體訴訟，指控蘋果電腦的iPod耳機可能造成使用者聽力受損，因為iPod最大音量可達一百一十五分貝，相當於電動鏈鋸、手提鎚鑽與空襲警報的音量。研究顯示，只要暴露在這麼大的音量下二十八秒，就可能出現聽力受損的情況。

請繼續往下閱讀...

集體訴訟案的原告律師博曼說：「很高興知道蘋果終於承認它的iPod產品有嚴重瑕疵，而且提供美國消費者…保護措施。不幸的是，這項補救措施無助於數百萬擁有較舊版本的人。這是一個蹩腳的權宜之計，不足以滿足消費者的需求與應享的權利。」