俄國打老婆無罪 初犯萬元了事

〔編譯周虹汶／綜合報導〕俄羅斯總統普廷七日簽署國會兩院日前通過被戲稱為「打人法」的家暴法律修正案，為家暴初犯除罪，引起人權人士撻伐及三十萬人連署抗議。不過，提出修正案的女國會議員巴塔利納（Olga Batalina）辯稱，這項法律重點不是「打人無罪」，而是終結了遭家人毆打比遭陌生人毆打判刑還更重的法律怪象。

俄國四十％重大犯罪發生在家庭，有三．六萬名婦女每天被先生揍；因此喪命者更一年多達一．二萬人，平均四十四分鐘一例。但新法生效後，加害人的配偶或孩子被打，若只瘀青流血但沒骨折，又只一年一犯，僅須繳三萬盧布（約台幣一萬五七五四元）罰金、強制進行社區服務至多一二○天或服刑十五天，不像之前最高關到兩年；累犯則罰四萬盧布（約台幣二萬一○○五元）、社區服務最多六個月或監禁三個月以下。

請繼續往下閱讀...

俄國維權人士波波娃（Alena Popova）表示，她不反對此案，但應和有助受害者人身安全的另一草案一併通過，如今一切證明「社會拒絕認真看待這個問題」。此現象也由她獨站街頭示威，卻常遭受污辱一事可見一斑，雖收到近三十萬份連署支持，但更有人指控他收受西方政府好處，甚至當面對她嗆聲，宣稱有些女人就是該被打。

俄國境內流傳甚廣的《共青團真理報》（Komsomolskaya Pravda），上週就曾刊出「科學新知」，宣揚揍太太的「好處」，聲稱這類被害者常生男孩，和身上累累傷痕同樣值得引以為豪。

美國有線電視新聞網（ＣＮＮ）報導，此事與普廷安撫保守勢力推動「傳統家庭價值」不謀而合，獲得下議院八十五％議員支持。力挺提案的議員巴塔利納強調，「問題非關能不能揍，當然不行」，重點在於「該如何懲罰民眾，以及為何加以懲罰」，家庭暴力一向比外人加害受到更多苛責，但有時其實只是「夫妻衝突」，如今也不過是用法律把這個荒謬的漏洞補起。

宣揚父權的俄羅斯東正教家庭事務委員會神父斯米爾諾夫也說，家庭神聖性乃俄國傳統價值，不該拿西方價值硬扣帽子，畢竟「現在發生於歐洲北部的事，可能連希特勒都想不出來。」