波蘭為俄海外飛地正名 加里寧格勒改叫「柯尼斯堡」

〔編譯陳成良／綜合報導〕波蘭決定在其官方文件中，將夾在波蘭與立陶宛中間、臨近波羅的海的俄羅斯海外飛地「加里寧格勒」，正名為「柯尼斯堡」（波蘭語：Królewiec、德語：Königsberg），俄國痛批此舉是波蘭的「敵意行動」。

據《歐洲真理報》報導，波蘭境外地名標準化委員會除決定為加里寧格勒正名外，其所處行政區也用波蘭文改稱為 Królewiecka oblast （柯尼斯堡州），相關決定從5月9日起生效。

請繼續往下閱讀...

該委員會強調，目前的「加里寧格勒」名稱是人為的，與城市或地區無關，這座城市在波蘭傳統上就叫 Królewiec。

二戰結束之前，加里寧格勒是一處名稱為柯尼斯堡（Königsberg）的德國領土。蘇聯1945年兼併這塊歐洲飛地之後予以改名，獨裁統治者史達林（Joseph Stalin）以自己親信的名字米哈伊爾．加里寧（Mikhail Kalinin），將柯尼斯堡更名為「加里寧格勒」（俄語：Калининград，拉丁字母轉寫：Kaliningrad）。

波蘭境外地名標準化委員會指出，加里寧是「一名罪犯」，對1940年蘇聯入侵波蘭時的「卡廷大屠殺」負有責任，在波蘭提及他，具有「負面性質」。

加里寧格勒面積約1.51萬平方公里，人口約150萬，在蘇聯時期一直是封閉的軍事區。加里寧格勒雖是俄國一部分，但與俄羅斯在陸地或海上都不相連，要透過鐵路和天然氣管道、取道立陶宛，才能接收俄方的供給。

立陶宛2004年加入歐盟，意味著俄國與加里寧格勒的陸上往來，至少會行經一個歐盟成員國，俄因此常就運輸方面的規範與歐盟發生摩擦，尤其是與立陶宛。

這塊飛地對俄國在此區的軍事存在向來具有重要戰略地位，是俄國波羅的海艦隊司令部所在。

作為俄國在波羅的海唯一不凍港，莫斯科2013年在加里寧格勒部署具有核打擊能力的短程伊斯坎德（Iskander）飛彈，用以因應美國在歐洲部署彈道飛彈防禦系統的計畫。

俄國今年2月24日入侵烏克蘭後，加里寧格勒因具有讓俄方抵禦北約成員國所有敵對行為的能力，重要性更不言而喻。