首頁〉政治新聞

新聞辭典／台語「白賊」說謊代名詞

2011/11/15 06:00

台語中「白賊」一詞是指責對方說謊，依據漢字的字義來看，「白」字若是做為名詞使用，是指姓氏而言；若是做為形容詞使用，則是指顏色，但也有「空的」意思，例如白手起家、白吃白喝、往來無白丁等。

而在台語中，「白賊」的原義指沒有偷東西或者偷不到東西的賊，只會空口說白話來騙人，因此「白賊」一詞就是說謊的代名詞。另外，台語中的「白目」也是同一用法，用華語來說，可以說是「沒有眼睛」，但衍生意義為「做事莽撞」。（記者林良哲）

不用抽不用搶現在用APP看新聞保證天天中獎　點我下載APP　按我看活動辦法

政治今日熱門

看更多！請加入自由時報粉絲團

╳