即時 熱門 政治 軍武 社會 生活 健康 國際 地方 蒐奇 影音 財經 娛樂 藝文 汽車 時尚 體育 3C 評論 玩咖 食譜 地產 專區 求職

李四川「三重埔」台語唸錯遭質疑 蔣萬安:三重嘛會通

2026/06/09 14:01

蔣萬安市政總質詢前受訪。(記者田裕華攝)

〔記者甘孟霖/台北報導〕國民黨新北市長參選人李四川日前造訪三重區滷肉飯名店拍影片,卻將到「三重」的台語發音唸「Sam-tiông」而非在地人常念的「三重埔」(Sann-tîng-poo),遭綠營質疑。台北市長蔣萬安今(9)日說,他太太教他念「三重埔」,但「三重嘛會通」。

民進黨基隆市議員張之豪表示,到地方唸出地名,只是最基本的,但藍白連最基本的都做不到,李四川自稱「比所有的人更熟悉新北市」,卻連三重的台語都講錯,台灣許多地名如果只是照字面上來唸,就會貽笑大方,用民間用語時,在不在地,在地人一聽就出來了。

蔣萬安今受訪時用台語表示,太太教他的是「三重埔」,但「三重嘛會通」。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

看更多!請加入自由時報粉絲團