英媒：中國阻南海鋪海纜 台日多國投資「卡」年餘

〔編譯陳成良、記者丁奕／綜合報導〕北京聲稱對幾乎整個南海擁有主權，並經常擾亂其他聲索國對南海的石油勘探和捕魚活動，如今也將黑手伸向海底纜線鋪設工程。據英國金融時報十三日報導，中國尋求進一步掌控傳輸全球數據的基礎設施，正在阻撓行經南海的海底網際網路電纜的鋪設與維護計畫，並波及台灣參與投資的項目。北京當局的審批長期延後、要求更加嚴格，促使許多企業設計避開南海的鋪設線路。

報導引述兩位行業高管稱，由於中國的反對和冗長的許可問題，一條正在興建中、名為「東南亞日本二號海纜」（SJC2） 的電纜，已被延誤一年多。這條海底電纜由台灣的中華電信、中國的中國移動、美國的Meta（Facebook母公司）等公司共同擁有。

請繼續往下閱讀...

一位直接參與該項目且要求匿名的人士表示，這條電纜要在香港海域周邊鋪設的申請過程，被北京當局拖了好幾個月，理由是擔心承包商可能進行間諜行為或是安裝無關設備。

據曾為美國海軍潛艦高階軍官、目前任職於智庫哈德遜研究所的克拉克（Bryan Clark）說法，中國正加強管控其領域內的海底活動，部分是為避免美國監視系統被夾帶在海底電纜舖設工程中。

金融時報指出，為避免申請卡關，海底電纜團隊現在尋求規劃新路徑，避開中國聲稱擁有主權的水域，例如未來將從新加坡傳輸數據到日本的「Apricot」電纜，以及從新加坡傳輸數據到美國的「Echo」電纜，雙雙改道印尼，繞過南海。

中華電信高層主管表示，海纜船要到其他國家探勘時，需經當地政府同意，而中國認為海纜船探勘可能影響國安，東南亞日本二號海纜（SJC2）在行政上確實有延遲，是否是故意的，不得而知。

中華電信該主管也強調，海纜會有很多企業一同投資，中華電僅是其中一家，此海纜將因此延後六至九個月完工，不過中華電投資了九至十條海纜，一條海纜的進度延後，對消費者沒有重大影響。