文面國寶辭世 追頒一等原民專業獎章

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕泰雅族文面國寶柯菊蘭女士，十四日因多重器官衰竭辭世，享耆壽九十六歲，昨天於泰安鄉梅園村梅園國小舉行告別式，泰安鄉長劉美蘭號召族人身著泰雅族服，送國寶最後一程，原民會也頒贈一等原住民專業獎章，表彰柯菊蘭對台灣原住民文面文化知識保存的重大貢獻。

苗栗縣政府於二○一六年將泰雅文面登錄為無形文化資產，柯菊蘭擁有完整的額紋及頰紋，為泰雅文面傳統之保存者之一，二○一八年簡玉英逝世後，柯成為苗栗縣、全國唯一的泰雅族文面國寶。

請繼續往下閱讀...

柯菊蘭生前留下許多文面文化相關文字、影像紀錄，其中她於生前接受訪談曾憂心泰雅傳統文化會隨著時日逐漸消失，希望會寫字記述的年輕族人，一定要將傳統的gaga（習俗、社會規範）用文字記錄下來，不要忘記泰雅傳統的gaga。

柯菊蘭的驟逝使原住民的文面文化又少了一位實際見證者，無疑是原住民族文化的重大損失。為表彰柯對台灣原住民族文面文化知識保存之重大貢獻，原民會副主委伊萬·納威（Iwan Nawi）頒贈一等原住民族專業獎章，由柯的外孫王伯元代為受領。

劉美蘭昨天率領族人，身著泰雅族服，並循泰雅族古禮，送柯菊蘭最後一程，回歸祖靈懷抱。劉美蘭也指出，將更努力捍衛與維護傳統泰雅文化，不會讓傳統文化消失。