風光入圍金曲8項大獎！ 阿爆淚謝評審：史上首次族語歌詞入圍

〔即時新聞／綜合報導〕排灣族美聲歌手「Abao阿爆（阿仍仍）」以母語創作專輯《kinakaian母親的舌頭》，風光入圍金曲獎8項大獎，而她16日也在臉書分享入圍感想。

阿爆16日在臉書發文，開頭首先引用她的創作曲《kinakaian母親的舌頭》中的歌詞「inika sun napacun tjanuaken（即便你從不曾聽聞於我）ljakua a ku varung i tjanusun（但我的信念與你同在）,langedau.聽著吧」。

請繼續往下閱讀...

阿爆說，「感謝音樂這個語言，讓2%的我們能被認識更多，不論你/妳是什麼時間認識我，都希望這個作品能給你很多力量.快樂.溫暖，如同你們給我的一樣。」

她也說，「選了一條不是很多人走的路，謝謝一起陪我迷路再找路的製作夥伴，謝謝爆米花給我勇敢的燃料，95不停加滿跳停那種。」

「因為不喜歡被誤解，所以想用自己擅長的方式對話，希望母親的舌頭帶出更多舌頭

聽不懂常常聽就習慣一起搖擺，感謝主感謝祖masalu tu masalu，還是很多人不認識我們，繼續走吧 跟著節奏」。最後，阿爆也歡呼，「評審史上第一個族語歌詞入圍者」。

貼文一出，網友紛紛感動致上祝福，「希望可以透過阿爆學會自己的族語」、「實至名歸，發光發亮與拿獎是早晚問題而已！」、「你值得！這張專輯值得！當初一堆人就說這是葛萊美獎級的作品！」、「定要給金曲女歌手獎唱母語發揚光大」；女歌手萬芳也留言「太棒了！」，歌唱YouTuber「Tina那那大師」也留言直呼「感動」。

阿爆以創作專輯《kinakaian母親的舌頭》風光入圍本屆金曲獎共8項大獎，包含最佳作曲人、最佳編曲人、最佳原住民語歌手、最佳原住民語專輯、最佳作詞人、最佳專輯製作人、年度歌曲獎、年度專輯獎。