南瀛國際民俗藝術節招募領隊 前領隊助推

［記者劉婉君／台南報導］這份工作不僅可以讓你更有機會展現外文能力，更能讓你以另一種形式把台灣介紹給全世界。兩年一度的南瀛國際民俗藝術節將於10月登場，台南市文化局正招募各國表演團隊的翻譯領隊，而前領隊們也在臉書以充滿台灣愛的文字，分享這個工作的迷人之處。

南瀛國際民俗藝術節將於10月6日至14日舉行，預計有25個各國表演團隊參加，將招募50名外語團隊領隊，包括英、西、日、韓、義、法、俄語，負責接待各國團隊，年滿18歲以上之大專院校在校生或社會人士皆可報名參加，服務內容包括全程陪同國際團隊參與演出及各項活動，協助團隊處理在台生活及演出事務，同時負責團隊與主辦單位間的聯繫溝通。活動期間的食宿由主辦單位負責，每日並提供1500元津貼，招募時間至8月10日止。

請繼續往下閱讀...

對於這份領隊工作，2010年第一次加入南瀛國際民俗藝術節的前領隊胡祐嘉說，相較於其他的運動、電競、學術活動。南瀛國際民俗藝術節更是讓外國人認識台灣的一趟深度旅遊。領隊就是帶著來自世界各個角落的團隊到台南的市區及郊區學校、表演場館、甚至是街道上表演和交流，整個過程中，台灣的接待單位和民眾都會很熱烈的歡迎團隊，也會很熱情的介紹台灣各種文化歷史故事給團隊，而身為一個台灣人，沒有什麼能比別人了解我們的文化後的認同感，更讓我們感到有成就感了。

他也從4個面向說明領隊的角色，下鄉交流時需要先了解台灣的歷史背景，上台介紹團隊時需要好的臨場反應和幽默感，在友誼學校時需要成為團隊最好的經紀人，安排出遊時又要想辦法利用每次僅有的幾小時，盡可能讓他們看見台灣的每個角落，雖然聽起來困難重重，但我跟你保證你一定樂在其中。因為，我們熱愛台灣。

2016年的劉姓前領隊也說，「雖然活動只有短短兩週，卻像是度過了整整一年般豐富。」同期的張姓領隊表示，「兩個禮拜的旅途中，遇到了太多美好可愛的人，讓我覺得自己是無比幸運，能被他們的溫暖照耀。」