美股盤中崩跌 疑花旗交易員錯帳

〔編譯劉千郁／綜合報導〕美股週四遭遇史上單日最大下挫點數的一天，道瓊指數一度下挫近千點，據傳交易錯誤是釀成本次震盪主因。

消息人士指出，道瓊暴跌走勢與寶鹼情況類似，可能是一名花旗交易員在出售寶鹼（P&G）股票時，誤將百萬（million）誤敲為十億（billion），使原本要出售的一千六百萬股倍增成了一百六十億股。寶鹼股價一度狂跌三十七％，股價跌至三十九．三七美元，終場則拉升到六十．七五美元作收。

請繼續往下閱讀...

寶鹼股價一度狂跌37％

另外有部分市場人士指出，花旗交易員可能誤下單一百六十億美元的E-Mini合約，該合約是在芝加哥商品交易所買賣的一種指數期貨合約。不過數據顯示，花旗週四只交易了總額九十億美元的E-Mini合約，不到當天E-Mini交易總額三一九○億美元的三％。

花旗與芝加哥商交所都表示交易一切正常，花旗發言人科漢（Stephen Cohen）說，到目前為止，沒有任何花旗涉入交易失誤的證據。

由於美國採取多交易所制，一家企業股票可在掛牌之外的交易所進行買賣，加上近年來許多非交易所的交易平台也陸續增加，市場容易產生交易不連續、流動性不足狀況，週四的市場大幅波動，造成投資人大量撤出，市場因缺少買方造成瞬間暴跌。

紐約證交所執行副總巴斯提那（Louis Pastina）說，道瓊大跌凸顯人為與電腦交易系統並存的必要性，如果交易所有不尋常的報價或交易時，通常會與交易員、投資人確認，可避免輸入錯誤的情況，但電子系統不同，仍會繼續交易。