保存泰雅Gaga口述傳統 楊忠義過世

〔記者蔡政岷／苗栗報導〕被譽為泰雅族一代哲人的苗栗縣泰安鄉麻必浩部落頭目楊忠義，師專畢業後返回泰安鄉後，致力於推動部落文化復振，退休後於二○一九年經苗栗縣公告認定為無形文化資產「泰雅族北勢群Gaga口述傳統」保存者，楊忠義於十六日過世，享壽七十二歲。苗栗縣政府昨天頒發褒揚狀給家屬，肯定楊忠義對泰雅文化的貢獻。

泰安鄉公所表示，楊忠義允文允武，曾為大專盃田徑運動健將，屏東師範專科學校（今國立屏東教育大學）畢業後返鄉擔任教師，戮力於推動部落文化復振、族語復興、尤為擅長以泰雅族語講述神話傳說、部落遷移、傳統Gaga規範等文化事務，並長年參與及實踐泰雅族傳統Gaga文化、口述傳統、古調歌謠、遷徙故事及民族教育知識等，吸引部落年輕世代對族群文化的認識與參與。

請繼續往下閱讀...

泰安鄉公所指出，泰雅族中的Gaga意思為祖訓或遺言，為族人生活規範，而北勢群泰雅族以口傳方式傳承習慣和道德準則來制約生活規範；不論是社會運作、仲裁調解、提親說媒，北勢群泰雅族以口語敘述或歌謠吟唱的方式來傳承Gaga的文化。

楊忠義曾參與編纂「象鼻村泰雅族譜與部落發展史」、編修「續修泰安鄉志—『應許之地』的榮耀與滄桑」等，對泰安鄉部落遷移史也大力貢獻所知、所學，被族人視為一代哲人。