藝文頻道粉絲團
限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定，已於網站首頁或各該限制級網頁，依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會（TICRF）網站：http://www.ticrf.org.tw
【藝術文化】曾道雄翻譯填詞 勞淨《沙皇與木匠》台灣首唱
台北歌劇合唱團由聲樂家曾道雄（前排左三）創立並擔任總監的合唱團，目前有40名團員。（台北歌劇合唱團／提供）
〔記者楊明怡／台北報導〕聲樂家曾道雄將帶領台北歌劇合唱團與多名獨唱家，於週五晚間呈獻選集多首歌劇合唱的音樂饗宴，其中，曾道雄翻譯填詞的德國喜歌劇作曲家勞淨《沙皇與木匠》，是台灣首次演唱。
音樂會名為《仲夏歌劇的饗宴》，曾道雄說，這次演出的曲目深具特色，例如德國喜歌劇作曲家勞淨（A. Lortzing）《沙皇與木匠》中造船廠的市民合唱，便十分生動活潑，勞淨是擅長文詞和喜歌劇作曲的全才高手，國內很少人知道他，為此，曾道雄還親自翻譯填詞。
演出曲目還包括浦賽爾《亞瑟王》受凍者合唱、葛路克《奧菲歐》開場，董尼采悌《安娜‧博林皇后》被亨利八世處決前的宮女合唱，古諾《浮士德》教堂場景與地牢中瑪格莉特升天與天使們的合唱、威爾第《唐卡洛王子》、奧芬巴哈《威尼斯船歌》、20世紀梅諾第的牧羊人合唱，參與獨唱家則包括女高音蔣啟真、葉馨琦、男高音劉成華、男中音李增銘、男低音張坤元等人。
《仲夏歌劇的饗宴》28日在台北新生南路懷恩堂演出，免費入場，詳洽：02-2362-5321
網友回應