晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

【旅遊】不如在郡上八幡住下來吧!------日本岐阜縣

2010/08/23 06:00

郡上八幡城在山頭上巍然聳立。

撰文˙攝影/王若默

下榻郡上八幡露天溫泉旅館,泡溫泉消除疲勞。

旅行途中,看著眼前的景致,偶爾心中會閃過一種念頭:不如在這裡住下來吧!

博物館牆上掛滿郡上舞分解動作,跟著老師教導舞出夏日歡樂氣氛。

黃昏時刻,在日本岐阜縣郡上八幡市區吉田川的新橋上,時光彷彿凝結在悠悠流水中,山城小橋流水的寧靜氛圍,彷彿不斷招手要人在此長住。

美濃和紙文化傳承逾3,000年,作品質量具佳。

位居日本中央遺世獨立美境

郡上八幡市區水道縱橫交錯,清澈活水貫穿其間。

岐阜縣的地理位置,大概在日本的中央部位,而郡上八幡就位於岐阜的中央地帶,泛稱奧美濃地區,自古以來這裏就是日本中部地帶南來北再往交通要衢,城市沿著吉田川和支流小駄良川發展,這兩條小溪在市中心匯流,往西南再會入長良川,從南方名古屋往北陸的高速公路東海北陸自動車道和鐵道,大抵依著長良川而行,郡上八幡離這條繁忙要道不遠,卻有著遺世獨立的僻靜。

美濃市老街古意盎然,聲名遠播。

如果從名古屋一路往北,會達2000公尺的高山、飛驒山脈,沿途每穿過一個隧道,明顯感受到地勢的差異,郡上八幡正處於由平原逐漸進入山區地帶,迎接南風源源不絕的水氣,一年中下雨日子不會少,加上北方高山流出的吉田川和小馱良川帶來豐沛水量,這些的水源流經郡上八幡時被巧妙運用,也因此這個小城少不了水的文化。

來自大山的水質澄澈見底,由於江戶時代發生的大火,人們在小鎮上建很多防火、灌溉的水路,大部分舊街坊兩旁的水溝,都流著大量活水,甚至魚兒悠遊其中,特定地點還掛著水桶以備對付祝融,當然,這是古時的防火之道,在這個小鎮裡漫步,隨時隨地都可以聽到潺潺水聲。

日本名水百選清淨水質迷人

在郡上八幡街上散步,常會看到「宗祇水」、「名水百選」這幾個字,取水源頭在小駄良川將匯入吉田川前的清水橋頭,據說名稱來自一位詩匠飯尾宗祇,很愛喝這裏的水,松尾芭蕉也曾吟誦,宗祇水廣為傳誦,獲選為「日本名水百選」之一。

幾百年來,郡上八幡的水與居民共生,也有很生活化的一面,流經家門口的水道,可以用塊隔板集水,儲存較多水量供居民使用,洗菜、洗米甚至洗衣等,傳承已經數百年,現在依舊維持古時傳統,不過為避免破壞水質,洗菜時間和洗衣服有所區隔,且不能使用洗衣粉,為了講究衛生,現在只能淌淌外衣囉。

郡上八幡市街抬頭看,幾乎每個角度都可以看到雄踞山頭的日式城堡─郡上八幡城,這城於1559年由遠藤盛數所建,想當然耳,從山頂上可以俯視整個郡上八幡市區,現今旅人看到的城堡外觀新穎亮麗,因為現在的八幡城是1933年重建的,不過已算日本木造重建最古老的城堡,天守閣陳列展示武具和馬具等歷史收藏,這個城堡有些歷史淵源,有興趣的人可以去郡上幡博覽館翻翻歷史。

夏日同歡 郡上舞蹈

郡上八幡平時非常寧靜,舊市區大概花幾個小時就可以逛遍,卻有著全日本極為著名的舞蹈季節,夏季期間連續30幾個晚上在街上跳舞,稱為「郡上踴」或是郡上舞蹈,這種穿著日式浴衣的集體舞蹈,歷史傳承已400多年,與山形縣的「花笠舞」和德島縣的「阿波舞」並稱日本三大民俗舞蹈。

郡上舞蹈大概每年中元節(7月上旬~9月上旬之間)舉行,如同其他民俗舞蹈,郡上舞節奏和舞步大都很簡單,有十個曲目,像是「春駒」、「貓之子」等,步法含意有的詮釋旅人紓情,有的是戰爭掌故等,郡上八幡博覽館的簡報室,牆上就掛著這些舞蹈曲目的分解動作,如果團體參觀,還有老師帶動唱。

郡上舞蹈據說源起於日本幕府德川家光時期,當時的籓主遠藤慶隆為了促進各階層和諧,開始推行這種舞蹈,現在是日本指定重要無形民俗文化財。活動最高潮在8月13日~16日,這幾個晚上稱「徹夜舞」,男女老少都一起徹夜跳舞,遊客多時甚至數十萬人同時起舞,場面非常壯觀。郡上舞也不需要特別的服裝,遊客穿著T恤和牛仔褲就可以參加,如果要入境隨俗,旅館和商店有出租跳舞專用浴衣,如果趿著敲打舞蹈節拍的木屐,就是那個味道了。

地方特產 食物模型

到日本的旅客,餓了想填飽肚子,一般不會有太大問題,只要到餐飲店門口,櫥窗就有樣品可以參考,那些拉麵、壽司、巨蟹和天婦羅樣品,看起來就像剛出爐的餐點,令人垂涎,按圖索驥即可,像在速食店點幾點餐,入口處買了票就有東西吃了。這些幾可亂真的食物模型,與郡上八幡關係密切,據說第一個將食物模型企業化經營的岩崎瀧三,故鄉就在郡上八幡,而且現在郡上八幡的食物模型,目前產量佔日本第一呢。

如果對食模製作有興趣,可以到郡上八幡食品模型創作館, DIY製作「天婦羅」之類的食物模型,過程不會很難,將調製好的淺黃色溶蠟,慢慢滴進溫水盆中,趁蠟未凝固前,將蝦子、茄子、青椒等塑膠材料放進蠟中裹起來,再冷卻即可,看起來就像剛炸好的蝦子和天婦羅,訣竅在於滴蠟的技巧和捏裹的小動作,不用怕做不好,旁邊有工作人員很嚴謹的盯著「協助」。

一般DIY只做些基本簡單的食模,讓你帶回家作紀念,至於像拉麵店那種「筷子夾麵」模型,或是雪花均勻的牛排,難度恐怕就高多了。

傳統工藝 美濃和紙

岐阜南部古稱美濃,有一個地名和台灣高雄縣美濃一模一樣名稱的城鎮「美濃」,台灣美濃紙油傘聞名於世,岐阜的美濃也以紙著稱,當扡和紙文化傳承逾3000年,這些別具特色的傳統工藝,現已巧妙轉變成新時代更精緻的傳統文化─每年舉辦的紙藝大賽。紙藝大賽有贊助商提供優渥獎金,每年都能吸引藝術家傾力創作,作品質量俱佳,搭配燈具,在燈藝展時陳列在美濃町的老街上,會是令人畢生難忘的場景。歷年來得獎具代表性的紙藝燈具作品,都陳列在和紙藝術館內。

美濃和紙除了形而上的藝術作品,當然也有生活化的一面,在市郊的「和紙里繪館」,可以體驗製紙的程序,穿上圍裙挽起袖子,實際操作篩紙漿的製紙過程,饒富教育意義。館內另有和紙應用的手工藝品,如面具之類的作品,還有販賣部,有紙做的襪子,據說效果不比棉襪差,銷售狀況還不錯,還有各式紙做的布料,琳瑯滿目令人大開眼界,驚訝於這些產品都是「紙糊的」。

老街風光 音風景與卯建

美濃町老街的建築群,在上個世末被列為為重要傳統建築物群保存地區。其中「舊今井家」被規劃成美濃史料館,室內維持江戶時代的店面商家配置,諸如帳薄、算盤等,樓上起居室、臥房都開放參觀。室外典型的日式庭院外,有一個彰顯富貴人家的「水琴窟」,即將大的空瓶埋入土中,瓶內外佈置各種石礫和排水系統,上面再覆以石塊,水滴進水琴時會發出悅耳聲音,被列為「日本之音風景100選」。

美濃老街上的古建築,有許多保存完整的「卯建」(Udatsu),卯建指的是緊臨兩間房子中間突出於牆面和屋頂的小牆, 據說自日本江戶時期中期即開始有這類型建築。 原本功能是作為防火牆,之後逐漸演變為建築的裝飾,也因為增設置華麗的卯建花費較大,必須有足夠財力才能增建,久而久之發展屋主財力的指標,美濃市街上卯建式建築林立,可見昔日的繁榮富裕,美濃市現存卯建有大約50個,是日本保留最完整的地方,並獲選為日本街道百選及都市景觀百選。

旅遊資訊

◆航班及交通:可搭日本航空、華航、國泰、長榮等班機至關西機場或名古屋,再搭乘鐵路到岐阜,再轉赴美濃或郡上八幡。

◆日本政府正在推行VJC(Visit Japan Campaign)活動,今年推出「Japan.Endless Discovery」(日本˙精彩無限)口號來迎接觀光客,為了配合這項政策,各縣市單位均努力招攬國外觀光客。利用至中部國際機場航班,國內旅行社也設計一系列相關的旅遊產品,詳情可洽詢燦星(02)81783000、東南(02)25310555等各大旅行社。

◆簽證:日本免簽證。

◆時差:比台灣快一小時 。

◆匯率:新台幣一元約兌3日圓。

◆相關資訊洽詢:

☆藝文新聞不漏接,按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要藝文新聞訊息,請上自由藝文網

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

網友回應