【自由副刊】【愛讀書】《被誤讀的哲學家》

《被誤讀的哲學家》

安東尼．高特列柏著，劉維人譯，麥田出版

曾經下定決心將哲學原典生吞活剝地啃完，空虛地撐著：完全接受不到養分或者收到卻困惑是否讀歪讀錯？先別擔心自己的悟性，我們需要的是找到鬆動龐雜專業知識術語歷史脈絡高牆的「入門磚」。《被誤讀的哲學家》就是這種好書，安東尼．高特列柏（Anthony Gottlieb，1956-）用簡明清澈的口吻做生動有條理的解說及批評――從上一本《理性之夢：古希臘至文藝復興時期的哲學史》到《啟蒙之夢：現代哲學的緣起》（本書英文原名）――如帶領遊客漫步於西方哲學的羅浮宮，他是最好的那種導覽，讓門外漢掌握原本不說話的殘破雕像的語言。事實上，不只是素人，連哲學家也可能誤讀哲學家（某些情況是「故意」歪樓），高特列柏說：「我們很容易以為他們（啟蒙時代的哲學家們）使用的是我們的語言，活在我們的年代。但要正確地了解他們的思想，我們得回到過去，從他們的角度思考。」考究的導覽用他的字詞們一口氣修復了從笛卡爾、霍布斯到盧梭等九位大師的雕像。（犬奴主義）

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法