日本信濃鐵道旅情─漫遊輕井澤町與小諸市


2018-02-21

撰文˙攝影/榮青

日本長野縣的輕井澤,因著往昔西方傳教士進駐傳福音,泛見美麗的教堂與西洋建築、深受外國人喜愛的度假活動與歇宿景點,為一融合美感、律動與療癒的國際都會,近年有輕井澤王子購物廣場進駐,更添增吸引力;而距離輕井澤約20多分鐘火車車程的小諸,則保有城下町和文人步伐的街道、懷舊氛圍的旅館、特色溫泉與美食,以及高原的自然景觀與滑雪場。輕井澤搭配小諸,共譜出滿足旅人的豐富行程。

打算走訪這兩地或延伸至其鄰近城市的旅人有福了,適逢輕井澤車站從1888年營運至今屆滿130周年紀念,信濃鐵道推出「萬歲2-DAY票」優惠活動,外國遊客可持護照、JR Wide Pass或在住卡任一證件,於利用日當天以現金1,000日圓,在信濃鐵道輕井澤站窗口購票,即可2天無限次乘坐信濃鐵道,遊走輕井澤至屋代這條路線上的城市,凡出示此票,還可享有登載的50餘設施所提供之優惠服務,及後續抽獎活動。特別的是,此優惠票並曾於真田神社祈願過,可做為護身符呢!

◎〈 DAY1行程推薦〉 輕井澤紀行

國家重要文化財的舊三笠旅館雖為明治後期的西洋建築,卻出自於日本設計師與工匠的巧思,氣派又亮眼。從其考究的木雕家具、沙發,及各式枝型吊燈,即可一窺此旅館的往昔風華。到訪的外國遊客可憑門票或3館共通券,任選原創手帕、明信片或馬克杯任一贈品後,鑑賞這幢藝術品般的建築及收藏。

接續來到風越公園體驗刺激的冰壺活動,一出示乘車券,即可免費租鞋與刷子。這裡的設施完善,也吸引日本國手來練習,在教練耐心指導下,新手推甩冰壺的力道或使用刷子的速度拿捏更自如,也能玩到欲罷不能。

晚上下榻的Highland Inn Ease是備受外國遊客青睞的溫馨旅館,每間客房潔淨舒適,老闆還打造了一間溫泉浴場讓住宿遊客自在泡溫泉。好客的老闆夫婦曾旅居美國、英文流利,提供從輕井澤車站的免費接送,若辦理住房登記時出示「萬歲2-DAY票」,還可免費享用美味早餐。

◎〈DAY2行程推薦〉 小諸巡禮

小諸城址懷古園離小諸車站僅數分鐘腳程,懷古園為日本百名城、櫻花名勝百選之一,入口的三門與小諸城正門──大手門,均為國家重要文化財。園內除了有小諸八重紅枝垂,還屹立著一株樹齡約500年、堅毅挺拔的櫸樹,加上黑門橋和醉月橋,均令人發思古幽情。至於島崎藤村紀念館及其雕像,則令遊客追憶此文豪的文學創作,賦予小諸濃厚文學底蘊。

懷古園另一特色為人力車,身懷絕技的人力車伕沿途解說景點,終了還以葉子當樂器,吹出動人曲子以饗遊客。若想騎鐵馬優遊日本唯一的「穴城」或「鍋蓋城」之稱的小諸市,可於小諸車站出示「萬歲2-DAY票」免費租借一小時。

天狗溫泉是小諸的祕密溫泉,在坐擁山林的淺間山莊乍見赤紅色溫泉不免嚇一跳,原來是含高鐵量所致。山莊也提供露營、烤肉、騎馬等活動和餐飲服務,並提供「萬歲2-DAY票」遊客,沐浴費優惠200日圓。

冬遊淺間山麓的高峰高原,可上淺間2000公園滑雪場戲雪,送往迎來的纜車與滑雪遊客為冰天雪地注入活力,尤其是從滑雪道倏地滑下山底的遊客,展現人體與速度的曼妙韻律,也為皚皚白雪揮灑迷人圖案。

美味補給站 創意美食

◆丁子庵

長野縣製作的「信州蕎麥麵」因其優良品質,在日本打響名號,而在小諸就有一間知名蕎麥麵老鋪「丁子庵」,以淺間高原孕育的在地蕎麥為原料,起初專作手打蕎麥麵,後來更開起餐廳,饕客盈門。天婦羅蕎麥麵套餐1,836日圓,有蕎麥麵和油炸的蝦、胡蘿蔔、蓮藕等組合。

◆原田

於1898年創業的老舖,目前為第五代傳人原田良太郎接棒。人氣單品「白色披薩」,以可麗餅當餅皮,上頭的馬鈴薯泥選自於只銷售給關西高級餐廳專用的馬鈴薯,口感香滑、酥脆。名為「コモローゼ」的義大利麵料理,靈魂醬料組合為絞肉與小諸產的黑豆味噌,甘醇香濃,並撒上白芝麻和青蔥,當鐵板熱度使底部義大利麵漸微焦時,更讓齒頰留香。

中途歇宿點 溫泉旅館

◆中棚莊

島崎藤村的《千曲川旅情》提及的旅館就是小諸市的中棚莊,它是由已登錄為有形文化財的江戶典型舊宅Harikoshi亭、平成館、籠罩明治懷舊氛圍的大正館所共構。Harikoshi亭挑高空間中,展示有女將與其學生所創作的唯妙唯肖人形,洋洋大觀典藏道出女將經年投注的心血。莊內提供著名的「初戀蘋果浴」(10~4月)外,還有坐擁樹林、可觀月、露天等泡溫泉區,泉質屬「美人溫泉」,極受女性歡迎。凡持「萬歲2-DAY票」可享一日遊溫泉浴優惠100日圓。

◆高峰溫泉

地處標高2000公尺的高原,坐擁四季更迭美景,服務也是一流,館內懸掛的燈盞,營造出靜謐氛圍,天然氣壁爐燃出溫馨,還可用於烤五平餅。歇宿於此,清晨可於朝霧休息所賞鳥與松鼠,還可於雲表餐廳用餐時賞夕陽或觀雲海。逢天候佳,旅館門前有星空觀望會;反之,欣賞幻燈片與生動介紹,也極具聲光效果。不論在室內或室外泡溫泉,遊客都會感受到高峰溫泉標榜的「雲上的溫泉」意境,甚至還可從湯屋的玻璃窗看到覓食的狐狸呢!

〈旅遊資訊〉

◆航班:可搭長榮航空至羽田機場,再轉車前往各景點。

◆簽證:免簽證。

◆時差:日本快台灣1小時。

◆匯率:新台幣1元約換3.7日圓。

◆相關資訊洽詢:

1.萬歲2-DAY票專案銷售至3/31、可用到4/1,詳情可上網:http://www.shinanorailway.co.jp/tour-info/2018/01/5108.php

2.輕井澤町網址:https://karuizawa-kankokyokai.jp/

3.小諸市觀光協會網址:http://www.kanko.komoro.org/midokoro/

  • 天狗溫泉淺間山莊提供騎馬繞林間活動,由馬主牽引著馬漫遊。

    天狗溫泉淺間山莊提供騎馬繞林間活動,由馬主牽引著馬漫遊。

  • 帶著「萬歲2-DAY票」,乘坐信濃鐵道去旅行。

    帶著「萬歲2-DAY票」,乘坐信濃鐵道去旅行。

  • 小諸城遺址懷古園的三門為國家重要文化財,古樸典雅。

    小諸城遺址懷古園的三門為國家重要文化財,古樸典雅。

  • 高峰溫泉的標高2000公尺‧號稱雲上的野天溫泉。

    高峰溫泉的標高2000公尺‧號稱雲上的野天溫泉。

  • 中棚莊提供的季節限定「初戀蘋果浴」。

    中棚莊提供的季節限定「初戀蘋果浴」。

  • Highland Inn Ease內部溫馨舒適。

    Highland Inn Ease內部溫馨舒適。

  • 丁子庵天婦羅蕎麥麵營養美味。

    丁子庵天婦羅蕎麥麵營養美味。

  • 原田的白色披薩與黑豆味噌義大利麵。

    原田的白色披薩與黑豆味噌義大利麵。

  • 乘坐人力車的歡欣遊客與身懷絕技的人力車伕。

    乘坐人力車的歡欣遊客與身懷絕技的人力車伕。

相關關鍵字: 休閒旅遊 日本