粉絲團
巨人隊32歲左投霍蘭。（資料照，美聯社）
〔體育中心／綜合報導〕舊金山巨人隊32歲左投霍蘭（Derek Holland）開季表現不佳，先發7場吞下4敗，防禦率高達6.75，霍蘭也被拔掉先發，轉戰牛棚，這讓霍蘭相當不悅，嗆球隊高層「不知道在幹嘛！」
霍蘭先前因左手食指骨頭挫傷，進入傷兵名單，之後回到大聯盟，並在美國時間9日先發對洛磯，但他僅投2.2局狂失7分，最後無關勝敗。
霍蘭今年狀況不理想，先發7場戰績僅1勝4敗，防禦率是偏高的6.75，和去年球季的7勝9敗、防禦率3.57有不小落差，巨人隊也宣布將把霍蘭移到牛棚。霍蘭去年球季出賽36場中，有6場是後援，共9.2局投球，防禦率是1.86。
對於轉戰牛棚的決定，霍蘭顯然很不滿，「老實說，我不知道他們在幹嘛！」他向舊金山當地媒體《KNBR》表示，「我這不是針對總教練波契（Bruce Bochy），而是指球團高層，球隊一直不斷改變許多事。我之前還『假裝受傷』，所以我很不高興這事。但我還是會做好他們要求我做的任何事情。」
《舊金山紀事報》報導，巨人棒球事務部總裁薩迪（Farhan Zaidi）說明，霍蘭在春訓時手指就有受傷，而且球隊認為讓他休息是謹慎的決定，「他用『假裝』這個詞，可能是因為他覺得自己還能繼續投。」薩迪表示，「當他們是否應該出賽，選手和教練團、以及高層有時候意見會不同。」
