美方對兆豐的憤怒 一個字可以看出來
國際人權律師王可富表示,在此次美方給兆豐的判決書中,有一個用字可以看出美方的憤怒,就是「Egregious」。(記者黃耀徵攝)
〔即時新聞/綜合報導〕在今(23)日的政論節目「政經看民視」中,國際人權律師王可富表示,在此次美方給兆豐的判決書中,有一個用字可以看出美方的憤怒,就是「Egregious」,王可富強調在報告中會用到這樣嚴厲的字眼非常少見。
王可富表示,這個字眼對他來說也非常陌生,一般來說表示憤怒及震驚會使用「shock、upset、angry」,這次特別使用這樣的字眼,表示對兆豐金離譜行為的憤怒。
而對於蔡友才聲稱自己對這件事情「完全不知此事」,王可富則表示光憑這6個字就可以要他坐牢,這麼大一筆錢,蔡友才到底幹甚麼吃的,怎麼可能對此完全不知情。
王可富還說,這件事情馬英九應該要知道,他平時都自稱清廉的總統,這樣的事情可以不管可以不知道嗎?而且調查局長也都他派任的,怎麼可能全然不知呢,「我不敢說有證據能證明這跟黨產有關,但我懷疑他跟黨產有關」
Egregious一字代表十分過分或十分驚人,而且通常用在惡名昭彰的事情上,美國總統歐巴馬曾經在形容日本戰爭期間的性奴制度時,用上這個字眼。
王可富還說,這件事情馬英九應該要知道,他平時都自稱清廉的總統,這樣的事情可以不管可以不知道嗎?(圖擷自政經看民視)