離開
進入呂退出初選 蔡蘇對決
前副總統呂秀蓮昨召開記者會，宣布退出民進黨總統黨內初選，並請辭中執委。她在記者會上，細數過去舉辦的「台灣女人起飛」等活動，強調自己在倡導新女性運動等各方面的多元努力成果。（記者方賓照攝）
〔記者李欣芳、林恕暉、曾德峰／綜合報導〕民進黨總統初選戰局從「三搶一」演變成「兩強對決」。前副總統呂秀蓮昨天下午宣布退選，前行政院長蘇貞昌昨晚依既定計畫宣布角逐總統初選。蘇貞昌與黨主席蔡英文今將先後登記參選，爭取代表民進黨角逐明年總統大選。
呂：願黨早日結束派系分贓
呂秀蓮宣布退出初選，並請辭民進黨中執委一職。她直言，願民進黨早日結束派系分贓，恢復創黨精神，才能福國利民，呂並以質疑的口吻表示，目前沒看出交給兩位總統參選人蔡英文與蘇貞昌很放心。
被詢及雖然退出初選，未來是否直接投入總統大選？呂秀蓮說，她「目前」沒有這個想法。至於退出初選的轉折為何？她說：「應該是上帝的啟示吧！」
據了解，呂秀蓮決定退選已經醞釀幾天，昨天上午她召集幕僚與競選幹部開會，告知將退出初選；她也對黨內形塑要以協調取代初選的氛圍很不滿，決定請辭中執委。
呂顧全大局 蔡蘇都表敬佩
蔡英文獲悉後表示，她對呂秀蓮為了黨內和諧及顧全大局所做的決定，深感敬佩，黨中央將慰留呂續任中執委。蘇貞昌辦公室發言人李厚慶也說，呂對台灣民主的歷程貢獻良多，對呂為黨的團結退出初選，他們「非常敬佩」，盼未來有機會向呂請益。
民進黨代理黨主席柯建銘表示，高度肯定呂的決定，將全力慰留呂續任中執委。前行政院長謝長廷雖對呂退出初選表示意外，但也給予肯定。
蘇貞昌今天上午十時將前往中央黨部登記參選，蔡英文則在十一時前往登記。民進黨將在週五登記截止後啟動協調，三月卅一日至四月廿二日舉辦四場電視政見發表會，四月廿五至廿九日進行民調，預定五月四日由中執會公告總統提名名單。
呂秀蓮昨天下午召開記者會並發表聲明，指鑑於日本三一一天災加上核變，頓感萬事莫如安全急，如果國土無法保安，人民生命財產無法保障，其餘一切也就無足輕重，因此鄭重宣布，她不參加民進黨二○一二總統黨內初選，祝福有志者如願。
呂強調，她願與社會各界關心地球生態與國土保安的學者專家、國人積極推展「拯救地球，保安台灣」運動，未來也將針對各總統候選人的相關政見加以研析、批判。
呂向蔡蘇喊話：準備好了嗎
被詢及是否替蔡、蘇助選？呂說，「目前為止他們不需要我，我也沒有看出交給他們很放心，所以現在不回答這個問題。」她並向蔡、蘇喊話說，你們準備好了嗎？真的知道台灣面臨的危機嗎？真的有能力為二千三百萬人的安危禍福承擔一切責任嗎？如果沒有，不登記（參與初選）還來得及。
自認無用武之地 請辭中執委
至於為何請辭中執委？呂表示，她參加了一陣子的中執會，認為毫無用武之地，不過，她對民進黨的發言，是在期勉不是批判。呂還說，她一生最倒楣的事都碰過了，包括三一九挨了一顆子彈，現在希望更年輕有為的人能為國服務，她則沒什麼好爭的。
宣布退出初選後，呂昨晚仍按既定行程出席新北市議員王淑慧舉辦的「台灣前途說明會」，她呼籲大家認真思考，選出一位真正了解民生疾苦、有經驗處理天災地變的總統，她也祝福今將登記角逐初選的參選人，更期盼他們能夠思考「真正準備好了沒？」
呂秀蓮說，地球生病了，她從日本大地震中獲得啟示，深感人生海海，幹嘛要爭這個、那個？要爭就讓要登記的人去爭。她並解讀，蘇、蔡會挑今天登記，是因為一九九六年的今天是台灣史上首次總統直選，就是她倡導的「九六共識」，感謝蘇和蔡支持她的論點。
