回顧經典《秋天的童話》（完）：發哥和紅姑結局如何？導演笑回「保留這個夢」

2022/05/12 16:56

導演張婉婷（左起）、編劇羅啟銳、鍾楚紅、周潤發當年合作《秋天的童話》留下合影。（甲上提供）

〔記者許世穎／台北－香港連線報導〕經典華語愛情電影《流氓大亨》，將於35週年以原片名《秋天的童話》4K修復重映，片中「發哥」周潤發飾演的「船頭尺」和「紅姑」鍾楚紅飾演的「十三妹」形象深植人心，兩人的愛情故事，以開放式結局留給觀眾無限想像。

導演張婉婷30週年回顧時曾說，認為以角色背景跟個性，「船頭尺」和「十三妹」應該最後也不會在一起。她今笑說，上次這樣說，很多人都很失望，「所以我現在不說了，就讓這些觀眾來決定他們在一起還是不在一起，因為一部電影導演是這樣拍，但是所有的解釋應該是觀眾自己決定的」。

片中兩人懸殊的年紀、階級、身分和習慣，讓不少觀眾看完懷抱著夢想，張婉婷也表示：「有一些餐廳的侍應（服務生）啊、黑社會的朋友都說，妳這個電影給我一個希望，就是我們覺得這樣一個讀大學的漂亮的女孩，我們還是有希望可以當朋友、也許有一天可以在一起，所以這個是他們的夢，我會保留這個夢。」

導演張婉婷（左）、編劇羅啟銳夫妻合作的《秋天的童話》是華語愛情片經典。（甲上提供）

經典絕對經得起時間考驗，正如《秋天的童話》過了35個年頭仍不失風采。張婉婷感性表示，這部片對她來說是一段珍貴的回憶，讀書的時候一個見證，還有對紐約的一段感情，「現在35年以後我再看這個電影，中間我很少回看我的電影，但是回看的時候我發現，紐約已經不一樣了，已經變了沒有這樣亂七八糟的一些，黑幫啦、黑社會啦，唐人街也不是以前那些…鬼影啦、飛龍啊、小義大利那些黑手黨也走了。」

除了紐約和唐人街已經不一樣，張婉婷也提到一個遺憾，就是「船頭尺」的原型、他很好的朋友「皺皮檸」已經於今年去世了，「本來35週年打算請他去看，但他等不及了，所以我其實很高興我們把這段回憶拍下來，永遠在電影裡面，他就不會消失。」

張婉婷最後表示城市可以變，人也可以沒了、去世，甚至他們那段在紐約讀書的的時光和回憶、情懷也都不一樣了，「但是我最高興、最最幸運的就是，我們可以把那段回憶永遠保留在光影當中」。

周潤發（左）在《秋天的童話》飾演的「船頭尺」，和鍾楚紅飾演的「十三妹」形象深植人心。（甲上提供）

2015年的《三城記》之後，張婉婷和羅啟銳都未推出新片，她今也透露，自己花10年拍了一部紀錄片，記錄一批千禧年出生的小朋友，從11歲一直跟了10年，「看著他們的成長，剛好這10年也是香港轉變很大的10年，也可以看到時代的變遷，透過那些小朋友，我們也看到家庭啊、學校啊、教育啊跟社會、政治對他們的影響。拍了幾十萬個小時的片，剪了3年了已經剪完了。」並表示將於今年推出。《秋天的童話》35週年4K數位修復版即將於5月20日重返大銀幕。