怪怪地!中國資金「天猫国际」踩進台灣稻田


花蓮玉里鎮的稻田中,出現巨大的「天猫国际」廣告圖案,簡體字引人側目。(payeasy提供)

2015-10-19 16:08

〔記者花孟璟/花蓮報導〕中國阿里巴巴集團旗下的「天貓國際」網路購物平台,攻佔玉里水稻田!玉里鎮一片0.6公頃稻田今年2期水稻播種「彩色米」所構成的「天貓」圖案,透過空拍圖、影片來行銷,今年在台共契作二期稻作15公頃、下個月起直接透過網路平台賣到中國。

紅色彩色米和台農71號品種「益全香米」水稻,構成巨大的「天貓」圖案,底下還有簡體字「天猫国际」字樣,站在玉里鎮客城橋的制高點就能看到完整的圖像,搭配遠方的台鐵紅色的客城鐵橋景緻相當漂亮,只是「簡體字」相當令人側目;當地民眾說,台灣還沒被『統一』,但簡體字圖案已經大喇喇出現,讓人感到異樣!

業者還斥資拍微電影、照片,要用台灣的景色行銷「台灣大米」征服中國人的胃。天貓國際東南亞區負責人胡瑜玲說,預計推出1萬份大米禮盒,與天貓上面活躍的3.7億用戶相比「1萬份跟沒有一樣」、「多數人看得到吃不到」,希望藉此作一次嘗試。

中資業者和台灣發展「我的一畝田」網購業務7年的業者PAYEASY合作,今年二期在台中霧峰、花蓮玉里鎮與4位農民合作契作,其中在玉里鎮共有10公頃,栽種台農71號益全香米,霧峰的5公頃最近收割,主打中國「1111光棍節」購物市場;而花蓮玉里的10公頃則預計下個月中收割、在中國「1212雙12」銷售。

參與的稻農彭鏡興,曾獲日本第15回「米‧食味分析鑑定コンクール:國際大會」的「特別優秀賞」。他說,現在農民「哪邊涼快哪邊去」,天貓的收購價一公頃25萬元,價錢是由台灣稻農公司和天貓直接喊出的價錢,「不是被糧商宰制的價格」,比交給糧商多出10萬元。

  • 花蓮玉里鎮客城的稻田中,巨大的天貓圖案及「天猫国际」簡體字廣告圖案,攻佔稻田的景象十分引人側目。(記者花孟璟攝)

    花蓮玉里鎮客城的稻田中,巨大的天貓圖案及「天猫国际」簡體字廣告圖案,攻佔稻田的景象十分引人側目。(記者花孟璟攝)

  • 「天猫国际」簡體字圖樣。(記者花孟璟攝)

    「天猫国际」簡體字圖樣。(記者花孟璟攝)

  • 業者和玉里的稻農合照。(記者花孟璟攝)

    業者和玉里的稻農合照。(記者花孟璟攝)

  • 天貓集團東南亞區負責人胡瑜玲(左),和彩色稻田的主人彭鏡興(右)合照。(記者花孟璟攝)

    天貓集團東南亞區負責人胡瑜玲(左),和彩色稻田的主人彭鏡興(右)合照。(記者花孟璟攝)

  • 「台灣大米真香、真好吃」!胡瑜玲吃益全香米煮成的滷肉飯直呼好吃。(記者花孟璟攝)

    「台灣大米真香、真好吃」!胡瑜玲吃益全香米煮成的滷肉飯直呼好吃。(記者花孟璟攝)