MLB》預約500轟俱樂部？ 「神鱒」猛夯初速182公里超暴力全壘打
MLB》洋基最嚴厲的父親！天使「神鱒」4戰狂炸5轟締造史無前例霸業
MLB》「法官」第8轟登全壘打王沒用！洋基69億王牌本季最慘役吞敗
MLB》「法官」第7轟緊追全壘打王！洋基72小時內二度向天使說再見
經典賽》大谷翔平霸氣K掉神鱒「經典」一幕 天使主帥：沒有他三振不了的打者
經典賽》美國打造夢幻艦隊！「神鱒」再戰WBC？ 天使主帥給回應
MLB》天使當水鬼！「神鱒」猛夯雙響砲 太空人想進季後賽只剩1條件
MLB》「實際上打了13年」 大谷翔平現役名人堂最熱門原因曝光
MLB》恭喜！「神鱒」超怪力485英呎全壘打 達成生涯400轟偉業（影音）
-
MLB》預約500轟俱樂部？ 「神鱒」猛夯初速182公里超暴力全壘打
2026/04/23 09:38〔體育中心／綜合報導〕天使當家球星「神鱒」楚奧特（Mike Trout）今天敲出本季第8轟，助隊以7：3擊敗去年世界大賽亞軍藍鳥，終結4連敗。楚奧特5局下半痛擊藍鳥左投洛爾（Eric Lauer），猛力一揮夯出左外野陽春砲，擊球初速高達113.2英哩（約182.1公里）、飛行距離428英呎，幫助球隊
-
MLB》洋基最嚴厲的父親！天使「神鱒」4戰狂炸5轟締造史無前例霸業
2026/04/17 08:19〔體育中心／綜合報導〕天使今天以11：4擊敗洋基，老大哥「神鱒」楚奧特（Mike Trout）此役敲出本季第7轟，系列賽在洋基主場4戰狂敲5發全壘打，寫下史無前例超狂紀錄。今年大復活的楚奧特，此系列賽首戰就與「法官」賈吉（Aaron Judge）一同上演單場雙響砲，之後楚奧特火力全開，連續4場比賽都
-
MLB》「法官」第8轟登全壘打王沒用！洋基69億王牌本季最慘役吞敗
2026/04/17 07:32〔體育中心／綜合報導〕天使洋基4連戰最終戰，新、舊美國隊長「法官」賈吉（Aaron Judge）與「神鱒」楚奧特（Mike Trout）再度上演頂尖對決，兩人再度同場開轟；而兩隊此役合計狂敲6發全壘打，但最終天使火力勝出，以11：4擊敗條紋軍。
-
MLB》「法官」第7轟緊追全壘打王！洋基72小時內二度向天使說再見
2026/04/16 09:54〔體育中心／綜合報導〕天使與洋基4連戰的第3場，洋基當家重砲「法官」賈吉（Aaron Judge）與天使老大哥「神鱒」楚奧特（Mike Trout）再度同場開轟，而洋基在9局下再度上演奇蹟逆轉秀，最終以5：4向天使說再見，系列賽取得第2勝。
-
經典賽》大谷翔平霸氣K掉神鱒「經典」一幕 天使主帥：沒有他三振不了的打者
2025/12/09 10:46〔體育中心／綜合報導〕天使新任總教練鈴木清（Kurt Suzuki）今天出席大聯盟冬季會議，在受訪過程中，談到昔日隊友日本巨星大谷翔平。鈴木清曾在天使與大谷攜手奮戰，而當時大谷與「神鱒」楚奧特（Mike Trout）的組合被稱為「Troutani」，被問及這兩位巨星之間的關係，鈴木清表示：「我和他們
-
經典賽》美國打造夢幻艦隊！「神鱒」再戰WBC？ 天使主帥給回應
2025/12/09 10:18〔體育中心／綜合報導〕世界棒球經典賽明年3月登場，上屆在決賽飲恨的美國隊力拚重返榮耀，目標打造夢幻陣容。至於上屆擔任美國隊長的「神鱒」楚奧特（Mike Trout）是否再戰，天使主帥鈴木清（Kurt Suzuki）做出回應。美國隊將由洋基重砲「法官」賈吉（Aaron Judge）擔任隊長領軍，目前確
-
MLB》天使當水鬼！「神鱒」猛夯雙響砲 太空人想進季後賽只剩1條件
2025/09/27 12:54〔體育中心／綜合報導〕力拚季後賽的太空人今天對決天使，卻遭到「神鱒」楚奧特（Mike Trout）上演單場雙響砲，以3：4遭到逆轉，面臨季後賽淘汰邊緣。太空人4局上靠著沃克（Christian Walker）陽春砲先馳得點，隨後新秀柯爾（Zach Cole）補上1分打點二壘安打，又和隊友成功雙盜壘攻
-
MLB》「實際上打了13年」 大谷翔平現役名人堂最熱門原因曝光
2025/09/23 06:45〔體育中心/綜合報導〕《MLB Network》主持人安辛格（Greg Amsinger）近期在節目上，排列出他認為鎖定名人堂的現役野手，其中大谷翔平高居第一，安辛格也解釋原因。安辛格的排名從1到9名依序為大谷翔平、賈吉（Aaron Judge）、楚奧特（Mike Trout）、艾圖維（Jose A
-
MLB》恭喜！「神鱒」超怪力485英呎全壘打 達成生涯400轟偉業（影音）
2025/09/21 10:56田兆崴 ／核稿編輯〔體育中心／綜合報導〕天使當家球星「神鱒」楚奧特（Mike Trout）今天拿墊底洛磯開刀，敲出本季第22轟，一舉達成生涯400轟里程碑。楚奧特此役在8上開砲，逮中希爾（Jaden Hill）的外角伸卡球，猛力一揮夯出中外野超大號陽春砲，擊球初速114.9英哩、飛行距離多達485英
-
MLB》大哥炸裂！天使「神鱒」399轟終於出爐 聽牌生涯400轟偉業
2025/09/12 14:07廖志軒／核稿編輯〔體育中心／綜合報導〕天使當家球星「神鱒」楚奧特（Mike Trout）相隔1個多月再度炸裂，今天敲出賽季第21轟，可惜變成空包彈，終場天使經過12局大戰以6：7不敵水手。楚奧特今在5局上半開砲，鎖定米勒（Bryce Miller）的95.3英哩紅中失投速球，掃出中左外野陽春彈，幫助
-
MLB》三振不撿變保送 運動家先發勝投飛了還爆氣被驅逐…
2025/06/12 09:44廖志軒／核稿編輯〔體育中心／綜合報導〕天使今天在主場與運動家進行3連戰最終戰，此戰天使在6局下打出6分大局逆轉比賽，終場6比5獲勝，不過該局也發生好壞球爭議，使得運動家勝投候選人希爾斯（JP Sears）氣到被驅逐。希爾斯今天主投5.1局送出9次三振，退場時留下一、二壘跑者，球隊3比0領先，接手的中
-
MLB》「神鱒」復出首戰5支1 主帥透露上場仍有限制未解禁
2025/05/31 11:12張浩群／核稿編輯〔體育中心／綜合報導〕因為右膝骨挫傷、將近一個月沒比賽的天使巨砲「神鱒」楚奧特（Mike Trout），終於在今天的比賽中復出，他復出首戰對上守護者，全場5打數1安打，終場天使也以4比1擊敗對手，結束了近期一波5連敗。楚奧特今天擔任DH打先發第5棒，不過全場5個打數，僅在第2打席擊出
-
MLB》天使下放外野小將 隨隊記者爆「神鱒」明日復出
2025/05/30 09:34廖志軒／核稿編輯〔體育中心／綜合報導〕近期吞下5連敗的天使傳出好消息，陣中明星巨砲「神鱒」楚奧特（Mike Trout），有機會在明天對守護者的3連戰首戰復出。天使今天做出名單更動，把24歲外野手魯戈（Matthew Lugo）下放到3A，此舉被解讀為要挪空間讓楚奧特復出，接著天使隨隊記者佛列契（J
-
MLB》「神鱒」飛球被球迷搶走 結局與去年世界大賽截然不同
2025/04/13 09:25田兆崴 ／核稿編輯〔體育中心／綜合報導〕大聯盟又出現球迷搶球干擾比賽的畫面，今天天使與太空人比賽，「神鱒」楚奧特（Mike Trout）展現了美技跳接，接殺了界外飛球，但球卻被球迷一瞬間從手套中搶走，較令人意外的是，這球最終裁判判決為界外，與去年世界大賽出現截然不同的結果。
-
天使3人雙響砲轟垮光芒 今日MLB戰績
2025/04/11 14:15天使11：1光芒白襪1：6守護者雙城2：3皇家釀酒人2：7洛磯藍鳥3：4紅襪（延長10局）費城人2：4勇士（延長11局）
-
MLB》楚奧特本季最快10轟還寫史詩紀錄無用！ 天使依舊輸金鶯
2024/04/25 08:23田兆崴 ／核稿編輯〔體育中心／綜合報導〕天使今天面對強敵金鶯，儘管大哥楚奧特（Mike Trout）成為本季第一位10轟打者，更寫史詩重砲紀錄，但仍擋不住去年新人王韓德森（Gunnar Henderson）的精采發揮，終場金鶯以6：5扮演奧客搶勝。
-
MLB》神鱒相隔近6年跑單場兩盜 天使惜敗光芒、勝率跌破5成
2024/04/19 10:51張浩群／核稿編輯〔體育中心／綜合報導〕天使球星「神鱒」楚奧特（Mike Trout）今天單場跑出2次盜壘成功，這是他相隔近6年後再度跑出單場兩盜。不過，天使打線此戰缺乏適時一擊，最後在客場以1比2敗給光芒。天使近6戰吞4敗，目前戰績9勝10敗排美聯西區第二。
-
MLB》悲情！「神鱒」近10轟全是陽春砲 球迷諷：史上最天使的數據
2024/04/09 21:02廖志軒／核稿編輯〔體育中心／綜合報導〕天使當家球星「神鱒」楚奧特（Mike Trout）開季瘋狂開轟，今天對上光芒的比賽敲出本季第5轟，目前暫居美聯全壘打王。不過美媒《ESPN》也列出楚奧特一項超悲情數據，令許多美國球迷看了直呼，「這絕對是史上最『天使』的數據！」
-
MLB》李政厚單場2支2、三度上壘 熱身賽打擊率高達4成
2024/03/21 10:13李冠霖／核稿編輯〔體育中心／綜合報導〕巨人韓籍球員李政厚今天在熱身賽面對天使，李政厚單場2支2、進帳1分打點，另獲得1次保送，巨人終場以5比2贏球。李政厚目前在熱身賽打擊率高達4成。李政厚此戰擔任開路先鋒、鎮守中外野，首局敲一壘安打上壘，第二打席獲得保送，李政厚在5局下第三打席擊出中外野二壘安打，帶
-
MLB》是否回想效力天使時光 大谷翔平坦白真心話
2024/03/06 15:17廖志軒／核稿編輯〔體育中心／綜合報導〕道奇隊日本球星大谷翔平在今天春訓首次對陣老東家天使隊，單場苦吞2K沒有安打，賽後受訪時大谷翔平便回答許多與天使相關的問題。大谷翔平賽前就被捕捉到與楚奧特（Mike Trout）互相擁抱的畫面，兩人也一同合影，賽後大谷翔平也提到，他跟很多不同隊友說到話。由於休賽季
