離開
進入「倒習信」效應 中國嚴打反習言論
筆名「長平」、旅居德國的作家張平。（取自網路）
〔編譯管淑平／綜合報導〕中國政府為了一封呼籲國家主席習近平辭職的公開信，持續打壓媒體和異議份子。筆名「長平」、旅居德國的作家張平廿七日表示，他在「德國之聲」撰文批評當局綁架被指涉及此事的媒體人賈葭後，他在中國的弟弟、妹妹共三人，廿七日在四川省遭警方「綁架」，據此要脅他立即停止批評中共，「否則找理由治罪」。
旅德作家批習 家人被綁架
長平指出，他在成都的兩個弟弟、一個妹妹，廿七日回老家為父親慶生，被四川省多扶鎮警方在未經任何法律程序的情況下「綁架」，「警察要求我的家人與我聯繫，讓我立即停止發表批評中共的文章，尤其是德國之聲的時評專欄，否則找理由治罪」。
他說，家人、親屬與他的思想、文章和媒體工作無關，自己和那封公開信也沒有任何關係；他要求中共應立即停止調查倒習信，停止對媒體人、評論家、網友及其親屬的調查、騷擾、威脅和綁架。他也強烈譴責中共干預新聞自由，呼籲國際關注中國警方「野蠻綁架」。
長平曾擔任「南都週刊」副總編輯和主筆等職務，二○一○年底起被禁止在中國媒體發表文章後，轉往香港發展也遭港府封殺，之後旅居德國。
這封署名「忠誠的共產黨員」的倒習信，最早於三月四日在海外中文媒體「參與網」刊出，該網聲稱來源不明；之後新疆政府的「無界新聞」網站也出現此信。該信導致無界新聞及相關企業「無界新輝信息科技有限公司」共約十四名員工，以及賈葭、旅居紐約的中國異議人士溫雲超在廣東的三名家人，先後遭當局拘禁。賈葭已於廿五日獲釋。
華盛頓郵報指出，此事顯示中國安全當局要批評者噤聲，打壓言論自由行動正擴及全球，也凸顯中共對於談論其內部分裂極為敏感。「國際特赦組織」中國研究員倪偉平（William Nee）說，正如香港銅鑼灣書店事件，此事「只會使人更注意這封信，使其受到比原本更廣泛的關注。」
華爾街日報說，倒習信事件凸顯出中共當局對這封信，以及對習近平跋扈領導風格的更廣泛反抗極為緊張。倫敦國王學院中國研究教授布朗（Kerry Brown）說，中共的回應「顯示真實的權力脆弱性和高度緊張」，「若這種怨言擴散，就可能真的出問題」。
習集權 黨內已有異議
習近平上任後集權程度更甚以往，引起黨內若干人士不安，視之為重回毛澤東時期的造神獨裁統治。德國弗萊堡大學教授雷瑟（Daniel Leese）說，「集權於習近平，以及正在興起的個人崇拜，已在黨內挑起異議」；過去兩個月，黨內不滿派和習陣營之間的分歧浮上檯面；這封信在此氛圍發酵下出現，反映「對政治文化轉變的憂心」。
