離開
進入《埋葬冷戰最後遺緒》歐巴馬古巴演說 倡政經改革
古巴最高領導人勞爾．卡斯楚廿一日在美古元首會後的記者會上，企圖舉起美國總統歐巴馬的手，讓歐巴馬做出握拳向上的左派象徵動作，卻因歐巴馬手腕鬆軟、手掌攤開而告失敗，場面頗為尷尬。（美聯社）
呼籲美國國會解除禁運制裁
〔編譯張沛元、顧佳欣／綜合報導〕美國總統歐巴馬廿二日透過電視轉播演說與古巴民眾直接對話，並接見古巴異議人士與欣賞棒球比賽，為這場深具歷史意義的古巴訪問畫下句點。歐巴馬在演說中強調，他訪問古巴的目的，是要「埋葬冷戰最後遺緒」，向古巴人民「伸出友誼雙手」。然而歐巴馬也含蓄地抨擊了古巴的一黨專制，鼓勵古巴人民應該追求經濟與政治改革。
當勞爾的面 抨擊一黨專制
歐巴馬這趟破冰之旅的最後一天行程，由在古巴首都哈瓦那的大劇院發表演說揭開序幕，古巴國營電視台現場轉播。白宮副國家安全顧問羅茲表示，這場演說至為重要，因為這是此行中真正能直接向古巴民眾發話的機會。古巴總統勞爾．卡斯楚與他的接班人、第一副總統迪亞斯─卡內爾（Miguel Diaz-Canel）均在場聆聽。
歐巴馬在演說中強調，兩國有著類似的殖民根源，美國與古巴就像分開多年的兄弟，但是有著相同的血緣。當歐巴馬強調要埋葬冷戰最後遺緒後，接著突然用西班牙文說出「我相信古巴人民」，獲得滿堂喝采。之後他呼籲美國國會應該解除對古巴實施的禁運制裁，又再次獲得熱烈掌聲。
「我相信古巴人民」獲滿堂采
但是歐巴馬並不避諱批評古巴缺乏政治自由，強調古巴的未來並非依靠美國，而是得自發改變。他要求古巴力行政治與經濟改革，同時聚焦政治自由，包括宗教與言論自由。歐巴馬表示，「選民必須能夠透過公平公開的選舉選出自己的政府。」他說，並非所有人都同意這點，但他認為這些基本人權為普世價值，是世界上所有民眾應有的權利。
歐巴馬廿一日在記者會上當著勞爾的面表示，美國會持續為包括古巴人有權決定自己未來的民主發聲。勞爾則反擊人權議題不該被政治化，宣稱美國對古巴的貿易禁運是古巴經濟發展上的一大阻礙，以及要求歐巴馬歸還屬於古巴領土的關達那摩灣軍事基地與監獄。
歐巴馬在演說後，在美國駐哈瓦那的大使館接見當地公民社會團體代表與反對派人士，這些異議人士有部分曾遭拘禁，歐巴馬在會面中，公開讚揚他們的勇氣。歐巴馬此舉不僅凸顯導致美古關係緊張的一大關鍵點，也有助於說服美國國內批評者，歐巴馬此行不會淪為仍鎮壓異己的哈瓦那當局的宣傳工具。歐巴馬古巴行的最後一站，是與家人在哈瓦那觀賞古巴國家隊與美國職棒大聯盟光芒隊的比賽，然後廿二日午後離開古巴前往阿根廷。
