離開
進入日軍艦島煤坑申遺成功
取自網路
〔編譯林翠儀／綜合報導〕在韓國有意見而延後審議的不利條件下，日本「明治日本的工業革命遺產」5日晚間終於獲得聯合國教科文組織（UNESCO）世界遺產委員會審議過關，成為日本第19件世界遺產。日方也鬆了一口氣，逐漸修復的日韓關係勉強通過第一關考驗。
「明治日本的工業革命遺產」涵蓋岩手、靜岡、山口、福岡、佐賀、長崎、熊本、鹿兒島等8縣的23項設施，其中官營八幡製鐵所、三菱長崎造船所不僅有百年歷史，且迄今仍在運作。不過，韓國主張包括位於長崎市、俗稱「軍艦島 」的端島煤炭坑等7項施設，在二次世界大戰期間曾強徵朝鮮半島民眾做工，強烈反對日本申遺。
韓人曾被強徵做工 協商後明治遺產全上
日韓兩國上月慶祝建交50週年，韓國外交部長尹炳世與日本外務大臣岸田文雄達成共識，互相支持彼此的申遺案。不過，日本媒體報導，韓國申請的「百濟歷史地區」案4日上午通過審議後，原訂當天下午審議的日本申遺案，卻傳出韓國代表堅持在會中陳述「遺產群中包括戰時強制徵用的設施」的意見，顯示雙方仍有歧見，世界遺產委員會決定將日本申遺案延至5日審議，並敦促日韓兩國代表在此之前尋求共識。
消息傳回日本後，相關地方人士大為光火。靜岡縣伊豆之國市申遺後援會理事長渡邊解太郎氣憤地表示，「無法理解韓國在想什麼，如果他們想從中阻撓，絕不容許」。三菱長崎造船所和軍艦島所在的長崎市申遺推動負責人，也擔心韓國出爾反爾。
所幸，經過日方代表折衝協商，終於與南韓代表取得共識，世遺委員會也在5日晚間通過日本申遺案。這是日本繼前年「富士山」、去年「富岡製絲廠及絲綢產業遺產群」後，連續第3案申遺成功的世界文化遺產。
