太陽劇團北京演出 閃過六四畫面
2013/08/17 06:00
〔編譯詹立群/綜合報導〕加拿大太陽劇團(Cirque du Soileil)世界巡演「麥可.傑克森:不朽傳奇」中國首演,上週五(九日)在北京一.五萬觀眾面前,大螢幕竟「閃過」六四天安門「坦克人」巨照四秒鐘,引起一陣譁然。「坦克人」王維林身穿白襯衫,手無寸鐵擋在坦克車隊前,這是一九八九年中國軍隊打死數百或數千名天安門和平抗議者後的第二天,至今「天安門」的一切仍是中國的禁忌。
「那就是北京」(That’s Beijing)英文網站的一個部落客在十日寫道,「坦克人」在席間引起「集體倒吸一口涼氣」。該網站的讀者主要是在中國的外國人士,但文章很快被刪除。
北京首演後,太陽劇團將「坦克人」照片撤除。巡演發言人勞拉.西爾弗曼表示,「馬上刪了照片,不會再出現。」她還說,巡演內容曾提交到中國文化部,並得到批准,並聲明「我們信奉多樣性,沒有政治傾向。」
擋坦克照片 逃過審查
中國文化部截至目前為止沒有回應。而坦克人如何通過審查也引發議論,一說是當局對天安門消息的全面封鎖,廣大群眾遺忘到「連審查者都無法辨識出違禁內容」,也有一說是「年輕一代對於歷史不感興趣,以至於『認不出來』」。