離開
進入人類首航英吉利海峽100年 古董機飛越歷史
布列里奧十一號
〔編譯張沛元／綜合二十五日外電報導〕二十五日是人類首度駕機飛越英吉利海峽的一百周年，為紀念在一九○九年締造此一壯舉的法國飛行員布列里奧，一架與他當年所駕一模一樣的木製單翼機（見圖，法新社），二十五日重演這段飛行歷史。
法國飛行員薩里斯二十五日一身復古裝扮，坐上修復自一九三四年的「布列里奧十一號」、以帆布與木頭打造的單翼機，在當地時間早上從法國加萊附近的布列里奧海灘起飛，並於四十分鐘後順利飛抵瀕臨英吉利海峽的英國東南部港口多佛，飛行時間比當年還多三分鐘。
他在起飛前表示，這趟飛行仍然是個冒險，因為飛機是舊引擎；但布列里奧當年的不確定性更多，因為之前沒人這麼做過。
大約三百名英國、法國與比利時飛行員稍後駕駛最類似「布列里奧十一號」的現代微型機，加入重演飛越英吉利海峽向前人致敬的行列。
一百年前，也就是萊特兄弟發明飛機的六年後，三十七歲的布列里奧以三十七分鐘的時間，駕機飛抵多佛，讓當時心存疑慮的大眾相信飛行具有未來性。布列里奧當年的飛行距離為四十三公里，時速六十五公里。「布列里奧十一號」長七．○五公尺，引擎僅二十五匹馬力，是他花十年與全部家產所打造。
