離開
進入為病母辭職 台灣移民之女非一路順遂
二○一三年擔任美國麻州波士頓市議員至今的台灣移民之女吳弭。（路透）
〔編譯周虹汶／綜合報導〕雙親為台灣移民的美國麻州首府波士頓市候任女市長吳弭，二日以卅六歲亞洲裔女性之姿，打破當地政壇兩百年來由年長白人男性把持的「玻璃天花板」，引發美、台等地廣泛討論。但從她的家庭、求學、工作等各方面不凡經歷，可看出其成功並非運氣偶然。
雙親皆是台北市人
吳弭會說母語中文，祖父母和外祖父母係一九四九年從中國定居台灣，雙親皆是台灣台北市人、一九八○年代移民美國但最終離異。一九八五年在伊利諾州芝加哥市出生的吳弭身為長女，有三個弟弟妹妹，學業表現亮眼，除了幫忙父母筆譯、口譯，二○○三年高中畢業時為畢業生代表，接著拿美國總統獎學金進入聲譽卓越的哈佛大學主修經濟，開啟她的波士頓生活；○七年拿到學士學位後，○九年再攻讀哈佛法學院。
就在她大學畢業後加入波士頓諮詢公司（BCG）擔任顧問期間，其母罹患了思覺失調症。吳弭選擇離職，返回芝加哥照顧生病的媽媽和年幼的妹妹，並開了間茶坊來維持家庭生計，直至二○○九年帶著她們搬到麻州回哈佛進修，認識了當時為教授的美國民主黨籍聯邦參議員華倫。
這段照顧家人並與政府機構打交道的經歷，讓吳弭對於官僚主義的重重障礙感到挫折，也讓她決定投入公職。二○一○年，吳弭進波士頓市政府工作，當時為民主黨籍的美國在位時間最長市長曼尼諾執政。
華倫二○一二年投入聯邦參議員選舉並成為麻州首位聯邦參議員時，她即是競選團隊一員。隔年，吳弭首度投入波士頓市議會選舉並成功當選議員且三度連任，並在一六至一八年間擔任議長；今年初宣布投入市長選舉時，亦獲得前年為民主黨總統參選人的華倫背書支持。
二○一三年擔任美國麻州波士頓市議員至今的台灣移民之女吳弭，二日當選波士頓首位女市長，在記者會上與先生、兩個孩子開心擁抱。（美聯社）
