離開
進入《英國撤照》中國環球電視網 歐洲恐連鎖停播
由於歐洲各國簽署電視執照共享協議，日前遭英國撤照的「中國環球電視網」，如今在德國也遭停播。（法新社）
〔編譯張沛元／綜合報導〕由於歐洲多個國家採行電視播放執照共享制度，日前遭英國政府吊銷執照的中國官媒「中國環球電視網」（ＣＧＴＮ），已無法繼續以英國執照在德國播出。德國有線電視業者十二日證實，已停播該電視網的節目。倘若ＣＧＴＮ在其他歐洲國家也是使用已遭吊銷的英國執照，不排除會有更多歐洲國家跟進停播。
歐洲電視跨境協議 德國已停播
德國人口最多的北萊因─西發利亞邦（North Rhine-Westphalia）媒體管理局證實，ＣＧＴＮ已無法在德國繼續播出。
英國電信集團沃達豐（Vodafone）旗下的德國沃達豐（Vodafone Germany）同日證實，已在北萊因─西發利亞、黑森（Hesse）及巴登符騰堡（Baden-Wuerttemberg）等邦停播ＣＧＴＮ節目，並就吊銷執照一事與地方媒體管理當局及廣播機構代表進行磋商，以釐清相關法律問題。德國沃達豐還說，儘管希望能復播ＣＧＴＮ，但ＣＧＴＮ目前在德國並無有效播放執照。據了解，ＣＧＴＮ是以英國的執照在德國播出，但在執照四日遭英國撤銷後，形同ＣＧＴＮ在德國無照，因此必須下架；德國的其他廣電機構也必須跟進。
此一停播連動的關鍵，在於一九八九年的「歐洲電視跨境協議」（European Convention on Transfrontier Television），規定在歐洲一國取得的電視播放權，可通用全歐；此外，由於該協議是在歐洲理事會（Council of Europe）架構內簽署，英國雖退出歐盟，但仍是該理事會成員，故脫歐並不影響ＣＧＴＮ遭英國撤照後，將連帶也無法在歐洲其他國家播出。
根據歐洲理事會網站，目前已簽署、批准並生效該協議的歐洲國家超過三十國，外加非歐洲理事會成員的教廷。「德國之聲」中文網直言，ＣＧＴＮ在英國被撤照，等於在全歐洲被撤照。
被撤照 中國禁播BBC世界新聞報復
根據協議，ＣＧＴＮ只要在任何一個協議國重新申請並取得執照，即可在所有簽署協議的歐洲國家播出，意即若ＣＧＴＮ想在德國繼續播出，可以向德國申請播放執照，但德國十六個邦的媒體管理當局目前皆未收到ＣＧＴＮ的申請；而就算申請，恐怕也很難獲得批准，因為德國政府規定，媒體必須與政府保持距離，而ＣＧＴＮ之所以遭英國撤照，理由就是ＣＧＴＮ受中共控制，持照的「星空華文中國傳媒」對ＣＧＴＮ的內容根本無從置喙，違反英國規定。
英國撤銷ＣＧＴＮ執照引發北京當局強烈不滿，十一日宣布禁播英國廣播公司世界新聞頻道（BBC World Service）予以報復。
