離開
進入拜登稱中 最嚴峻競爭對手
美國總統拜登四日在國務院發表外交政策演說，稱中國是美國「最嚴峻的競爭對手」。 （彭博）
外交重回對外政策核心
〔編譯張沛元／綜合報導〕美國總統拜登四日發表新政府的外交政策，稱中國是「我們最嚴峻的競爭對手」（our most serious competitor），美國將面對北京當局在經濟、人權、智慧財產與全球治理上的挑戰；拜登在演說中誓言「美國回來了」，外交重新成為美國對外政策的核心，並強調恢復國際合作、外交與軍事必須相輔相成，以及內政與外交已無明確界線。
「美國回來了」 外交政策定調
拜登在這場於國務院發表的演說中為外交政策定調：強硬應對中俄威脅，遏制威權主義崛起。他開宗明義表示，一如就職演說所言，美國會修復與盟邦的關係以及重新與世界交往，以應付從昨日、今日到未來的各種挑戰；美國領導階層必須應對新時代中不斷進展的威權主義，包括中國與日俱增欲與美國匹敵的野心，以及俄羅斯執意傷害與攪亂美國民主的決心。
符合利益 才與北京合作
拜登說，美國還要應對從疫情大流行、氣候危機到核擴散等加速的全球挑戰；這些挑戰都只能透過國際共同合作才能解決，「美國不能單打獨鬥」，必須從根植於美國最珍視的民主價值—捍衛自由、擁護機會、支持普世權利、尊重法治與尊敬待人—的外交開始，而這些民主價值，正是美國全球政策與全球實力的接地線。
強硬應對中俄威脅
拜登這篇演說對中國著墨不多，通篇只提到四次中國與一次北京，但他仍明確表示，美國將直接承受「我們最嚴峻的競爭對手—中國」在美國繁榮、安全與民主價值上所構成的挑戰，並要對抗中國的經濟陋習、反擊中國的侵略性行動方針，與反對中國對人權、智慧財產與全球治理的攻擊。
但拜登也說，他的政府已準備好在符合美國利益的領域上與北京當局合作；美國會從藉由改善內政、與盟邦及夥伴合作、重返國際組織，以及恢復國家信譽與道德權威等所達到的實力地位，來一較高下。對此，中國外交部發言人汪文斌五日例行記者會並未就「嚴峻的競爭對手」大做文章，反而稱美中共同利益遠大於分歧，雙方能夠與必須合作的領域不減反增。
聲援俄反對黨領袖 促放人
拜登在演說中聲援曾遭毒殺、返國後被捕入獄的俄羅斯反對派領袖納瓦尼（Alexei Navalny），稱納瓦尼下獄有政治動機，要求俄國當局應立即無條件放人。俄國克里姆林宮發言人佩斯科夫五日反嗆拜登這番話「具有攻擊性且無建設性」，並坦承美俄在重大議題有大量歧見與不同處理方式，但莫斯科仍期待與拜登政府合作。
拜登外交政策演說要點
