離開
進入禁地解鎖 世衛團訪武漢華南市場
世界衛生組織專家小組一月三十一日在中國警方層層圍繞下，前往已知最先爆發疫情的湖北省武漢市華南海鮮批發市場勘察。（路透）
〔編譯孫宇青／綜合報導〕世界衛生組織（WHO）「大流行防範和應對獨立小組」一月二十九日起在中國湖北省武漢市展開武漢肺炎溯源調查，並在三十一日前往已知最早爆發群聚感染的華南海鮮批發市場。不過，該小組也被安排參觀宣揚抗疫成果的專題展，挨批「高度政治化」。與此同時，澳洲和歐洲各國紛紛強化邊境管制，美國也開始強制搭乘公共運輸工具者戴口罩。
綜合外電報導，華南海鮮批發市場爆發疫情後一直處於關閉狀態，而當天載著世衛專家小組的車輛進入嚴密封鎖的市場後，警方隨即擺放路障，阻止媒體等人進入，甚至要求媒體離開，並搖晃、命令坐梯子上拍攝的記者下來。世衛小組訪查約一小時後離場，但被問及有何收穫時，僅其中一名成員豎起大拇指示意。成員之一的動物學家達斯札克（Peter Daszak）事後透過「推特」表示，此行獲得有用訊息，對團隊了解武肺病毒很重要。
同日上午，世衛小組也造訪去年武漢封鎖近三個月期間的食物分發中心白沙洲市場，並在二十九日和三十日分別前往中西醫結合醫院，和二○一九年末最先收治病患的金銀潭醫院。值得注意的是，在三十日行程中，官方安排小組前往「中國文化博覽中心」，參觀去年十月開始舉辦、宣揚中共領導抗疫有成的專題展，令美國之音（VOA）、德國之聲（DW）、英國廣播公司（BBC）等媒體痛批，調查已被高度政治化。
法德強化邊境管制 澳洲伯斯封城
與此同時，法國三十一日對非歐洲國家關閉邊境，僅開放重要乘客入境，並下令大型購物中心歇業，僅允許販賣食物的商場營業。葡萄牙宣布除「特別案例」外，國民禁止出國兩週。德國三十日也禁止變異病毒大流行國家的旅客入境，影響遍及英國、愛爾蘭、葡萄牙、巴西、南非等國。澳洲伯斯傳出一名防疫旅館警衛遭隔離旅客感染，打破當地十個月無本土確診個案的紀錄，政府已緊急封城五天。
搭乘公共運輸工具 美強制戴口罩
此外，美國疾病管制暨預防中心（CDC）下令，一日起所有搭乘飛機、輪船、火車、地鐵、公車、計程車等公共運輸工具的旅客，在旅行期間和位於交通樞紐時，皆須配戴口罩，僅飲食、服藥等短暫時刻例外，違反者可能面臨民事、甚至刑事處罰。
