中英對照讀新聞》Moon picks justice minister 文在寅提名新任法務部長
President Moon Jae-in has picked ruling party veteran Rep. Choo Mi-ae as his nominee for justice minister, Cheong Wa Dae announced Thursday.
It was noteworthy that her nomination was announced a day after the prosecution searched the civil affairs office of the presidential office regarding widening allegations that it meddled in the local elections in April 2018. A former investigator with the special inspection team of the civil affairs office was found dead Sunday prior to scheduled questioning by prosecutors.
The presidential office has publicly warned the prosecution about spreading false information about the case. Choo’s nomination is seen as a strong message from President Moon to Prosecutor-General Yoon Seok-yeol, who has been leading a meticulous investigation into the alleged wrongdoings of Cho, one of Moon’s closest allies.
veteran：形容詞，資深（經驗豐富、老練）的。She is a veteran journalist.（她是一名資深記者。）
noteworthy：形容詞，顯著（明顯）的、值得注意（目）的。It is noteworthy that all students do not pay any tuition fees.（值得注意的是，所有學生都不繳納任何學費。）
meticulous：形容詞，嚴謹（密）的、一絲不苟（小心翼翼）的。He is meticulous about almost everything.（他幾乎對每件事都一絲不苟。）