金 日本年度漢字
2016/12/13 06:00
〔編譯林翠儀/綜合報導〕日本漢字能力檢定協會十二日公布今年的漢字「金」,照例由京都清水寺住持森清範現場揮毫揭曉。至今為止「金」已中選過三次,而且都在奧運舉辦年,不過今年更特別,竟然和美國總統當選人川普的金髮及洗腦神曲「PPAP」主唱歌手PIKO太郎的金黃色舞台裝有關。
反映今年日本社會現象的「今年的漢字」,至今已舉辦二十二次,「金」字與奧運特別有緣,可能與今年的里約奧運、十六年前的雪梨奧運及四年前的倫敦奧運,日本均拿下多枚獎牌有關。
此外,今年的國際名人川普,他的金髮及財富也意外地為「金」加分,PIKO太郎誇張耀眼的金黃色舞台裝和「PPAP」同樣具有超強的洗腦功效,美國大聯盟日籍球星鈴木一朗本季達成「三千安」紀錄登上職棒「金字塔」,也為金字增色不少,此外,因為政治資金問題下台的前東京都知事舛添要一也被記上了一筆。
今年年度漢字票選,第二名至第十名的漢字依次為:選、變、震、驚、米、輪、不、倫、亂。
今年變動大 安倍選擇「動」
至於以「瑪利歐」造型在里約奧運閉幕驚豔四座的首相安倍晉三,他今年選的代表漢字為「動」,他表示今年有許多大的變動,希望明年會是平穩的一年。