川普會哥倫比亞總統裴卓 贈著作《交易的藝術》和這句話
2026/02/04 13:08 即時新聞/綜合報導
美國總統川普(右)3日於白宮會晤哥倫比亞總統裴卓(左)。(法新社)
美國總統川普3日於白宮會晤哥倫比亞總統裴卓(Gustavo Petro),兩人過去一直發表敵對言論,不過,裴卓此趟訪美似暫擱分歧,以熱情和讚揚收場。川普在會後形容氣氛良好,裴卓則自曝收到川普的著作《交易的藝術》(The Art of the Deal)上面還有簽名和題辭「你很棒」。
綜合媒體報導,川普和裴卓此前經常隔空互罵,川普在美軍突襲委內瑞拉後曾表示,考慮對哥倫比亞當局採取軍事行動,還稱「哥倫比亞病得很重」,指裴卓是「病態的人」(sick man)與「販毒首腦」;裴卓則曾回擊稱川普「老年痴呆的大腦」(senile brain)。
雙方今次在白宮舉行閉門會談,現場未開放媒體採訪,也未舉行聯合記者會。裴卓在會後形容雙方會面氣氛很好,他在接受哥倫比亞媒體訪問時稱讚川普,「說實話,我喜歡坦率的美國人,敢說出內心感受的人。我們無疑非常不同,但坦率是最重要的。」
裴卓4日在社群平台X分享一張川普於1987年出版的著作《交易的藝術》(The Art of the Deal)的簽名書照片,並用西班牙文寫道:「川普送我這本書是什麼意思?我的英語不太好。」似乎是在嘲諷會前媒體報導稱他不會說英語、需要翻譯的說法。而照片中可見,川普在簽名上方寫著「你很棒」。
¿Qué me quiso decir Trump en esta dedicatoria?
— Gustavo Petro (@petrogustavo) February 3, 2026
No entiendo mucho el inglés pic.twitter.com/biNGKcVBu2
