BBC高層為剪輯川普演說下台 川普再求償10億美元
2025/11/11 10:40 編譯陳成良/綜合報導
美國總統川普於2021年1月6日,在白宮附近向支持者發表演說的畫面。批評者指出,主流媒體在後續報導中,普遍刻意遺漏川普當天呼籲支持者保持和平、拒絕暴力的關鍵段落。(美聯社資料照)
在英國廣播公司(BBC)總裁與新聞主管因誤導性剪輯美國總統川普演說而雙雙辭職後,風暴進一步升級。根據《法新社》取得的信函內容,川普的律師已正式致函BBC,要求其撤回紀錄片、公開道歉並進行賠償,否則將面臨「不低於10億美元(約新台幣309億元)」的損害賠償訴訟。
根據川普律師團發出的信函,BBC必須在本週五(14日)前回應,否則「川普總統將別無選擇,只能行使其法律與衡平法上的權利,包括提起不低於10億美元的損害賠償訴訟。」信函措辭強硬地警告:「BBC已收到通知,請相應地自我約束。」
這場爭議已導致BBC高層人事地震。BBC總裁戴維(Tim Davie)與新聞執行長圖內斯(Deborah Turness),已於10日因外界不斷升級的反彈而宣布辭職。BBC董事會主席夏哈(Samir Shah)也已致函國會議員,承認紀錄片對川普演說的剪輯,「確實給人一種直接呼籲暴力行動的印象」,並為此「判斷錯誤」致歉。
川普指控「造成巨大財務與名譽損害」
川普的律師在信中指控,BBC播出的「捏造陳述」是「虛假、誹謗、惡意、貶低和煽動性的」,並稱這些內容已透過各種數位媒介,觸及全球數千萬人。信中主張:「因此,BBC已對川普總統造成了壓倒性的財務與名譽損害。」
這起爭議源於BBC「廣角鏡」節目去年播出的一部紀錄片。該片將川普在2021年1月6日國會山莊事件前演說的兩段內容剪接在一起,使其看起來像是直接呼籲支持者前往國會山莊「奮戰到底」(fight like hell),卻刪去了中間呼籲群眾「為我們勇敢的參眾議員加油」等較為和緩的語句。
此事件已引發英國政壇關注。首相施凱爾(Keir Starmer)的發言人向記者表示,BBC「在假訊息時代扮演著至關重要的角色」,並強調「當錯誤發生時,BBC迅速採取行動以維持信任並糾正錯誤,是至關重要的」。
熱門賽事、球星動態不漏接
