沒有粉紅泡泡!白宮情人節賀卡川普擺臭臉:非法移民入境就驅逐

白宮的情人節賀卡再度警告非法移民。(取自白宮X官網:https://x.com/WhiteHouse/status/1890441976417264027) (記者管淑平攝)
〔編譯管淑平/綜合報導〕白宮在2月14日應景發布情人節賀卡,不過,不是充滿粉紅泡泡的浪漫訊息,而是重申其強硬打擊非法移民的立場,對企圖不經取得簽證等文件進入美國的移民,提出嚴正警告。
白宮官方社群帳號14日發文,一張以許多心形圖樣為背景的粉紅色卡片,印著總統川普和主管邊境事務的「邊境沙皇」霍曼(Thomas Homan)一臉嚴肅的大頭照,配上諷刺詩句:「玫瑰是紅的,紫羅蘭是藍的,若非法入境,我們就驅逐你」。
卡片上所寫內容,前兩句是引用英格蘭詩歌《玫瑰是紅的(Roses are red)》的前兩句。根據維基百科解釋,這首歌的起源最早可追溯到1590年,被普遍認為是愛情詩,但是後來也常被改編成諷刺版。
川普帶著強硬打擊非法移民的承諾重返白宮,揚言要進行美國史上最大規模的遣返行動。羅馬天主教教宗方濟各日前批評美國新的強硬移民政策,霍曼上週強硬回應,要教宗「管好天主教會就好」。